Je was op zoek naar: diskutieren (Duits - Pools)

diskutieren
dyskutować

steuerrecht zu diskutieren.
organizuje również konferencje na temat najważniejszych zmian w systemie podatkowym.

hierüber wird noch zu diskutieren sein.
ten szczególny punkt będzie jeszcze przedmiotem dyskusji.1

errläutern das problem un nd diskutieren
dzziałać razem, aby prrzedstawić problem

illegale tätigkeiten zu diskutieren, wie z.
omawiania działalności niezgodnej z prawem, takiej jak sposoby uzyskania narkotyków czy produkowania bomb,

bei den rundtischgesprächen gab es viel zu diskutieren.
ożywione dyskusje wokół okrągłego stołu.

gemeinsam mit den menschen über europa diskutieren
debatować na temat europy, angażując jej mieszkańców

wir müssen über die gap sprechen und diskutieren.
trzeba mówić, dyskutować o wpr.

diskutieren sie, was ihnen am herzen liegt.
o czym myślisz?

diskutieren sie jede vermutete nebenwirkung mit ihrem arzt.
wszelkie podejrzewane działania niepożądane należy zawsze omówić z lekarzem.

bürger diskutieren in brüssel über die zukunft europas
dyskusja obywateli nad przyszłością europy podczas spotkania w brukseli

und auf basis der mitteilung werden wir darüber diskutieren.
komunikat pozwoli nam prowadzić dalsze dyskusje.

das diskutieren eines inhalts einer hand, die noch gespielt wird
dyskutowanie o rozdaniu w trakcie jego trwania

die icao-generalversammlung wird diese angelegenheit im september 2007 diskutieren.
kwestia ta będzie przedmiotem dyskusji na zgromadzeniu icao we wrześniu 2007 r.

diskutieren sie darüber mit ihren freunden, ihrer familie, ihren
prosimy przedyskutować ten temat z przyjaciółmi, rodziną, współpracownikami, a następnie przekazać swoje opinie decydentom politycznym.

sie müssen kritische fragen diskutieren, zum reisen fehlt aber die zeit.
macie niezwykle ważne przedsięwzięcie do omówienia, nie ma jednak czasu na spotkanie twarzą w twarz.

die g20 wird auf ihrem ministertreffen im juni erstmals über derlei abgaben diskutieren.
kwestia tego rodzaju opłat będzie również wstępnie omawiana podczas czerwcowego spotkania ministrów państw grupy g20.

die sozialpartner diskutieren derzeit eine umfassende branchenvereinbarung für den zeitraum 2015-2017.
partnerzy społeczni omawiają kompleksowe porozumienie międzybranżowe na lata 2015-2017.

an der bukarester wirtschaftsakademie wird er mit studierenden und lehrenden über die zukunft der eu diskutieren.
wiceprzewodniczący będzie również rozmawiać o przyszłości ue ze studentami i wykładowcami wyższej szkoły nauk ekonomicznych w bukareszcie.

beide seiten begegnen sich regelmäßig, um über den fortgang der anstehenden fragen zu diskutieren.
obie strony spotykają się regularnie celem przedyskutowania ewolucji zagadnień bieżących.