Je was op zoek naar: doppelblindstudien (Duits - Pools)

Duits

Vertalen

doppelblindstudien

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Pools

Info

Duits

die häufigkeiten werden anhand der kombinierten analyse von 17 placebokontrollierten klinischen doppelblindstudien berechnet.

Pools

częstość występowania określono na podstawie analizy zbiorczej 17 badań klinicznych prowadzonych metodą podwójnie ślepej próby z grupą kontrolną placebo.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die wirksamkeit von infliximab wurde in zwei randomisierten multizentrischen doppelblindstudien, spirit und express, bestimmt.

Pools

skuteczność infliksymabu oceniono w dwóch wieloośrodkowych, randomizowanych badaniach klinicznych z podwójnie ślepą próbą: spirit i express.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

psoriasis die wirksamkeit von infliximab wurde in zwei randomisierten multizentrischen doppelblindstudien, spirit und express, bestimmt.

Pools

Łuszczyca skuteczność infliksymabu oceniono w dwóch wieloośrodkowych, randomizowanych badaniach klinicznych z podwójnie ślepą próbą:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

die population der doppelblindstudien bestand aus 832 männlichen patienten, von denen 551 patienten xiapex und 281 placebo erhielten.

Pools

populacja badania przeprowadzanego metodą podwójnie ślepej próby obejmowała 832 mężczyzn, spośród których 551 pacjentów otrzymywało produkt xiapex, a 281 otrzymywało placebo.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

in placebokontrollierten doppelblindstudien erhielten 529 patienten 212 patientenjahre lang 1 mg rasagilin pro tag und 539 patienten erhielten 213 patientenjahre lang das placebo.

Pools

w badaniach prowadzonych metodą podwójnie ślepej próby kontrolowanych placebo 529 pacjentów leczono rasagiliną w dawce 1 mg/dobę przez 212 pacjentolat, a 539 pacjentów otrzymywało placebo przez 213 pacjentolat.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

daten aus doppelblindstudien bestätigen, dass das sicherheitsprofil der gleichzeitigen anwendung von rosiglitazon und metformin dem kombinierten nebenwirkungsprofil der beiden medikamente ähnlich ist.

Pools

wyniki badań prowadzonych metodą podwójnie ślepej próby potwierdzają, że profil bezpieczeństwa rozyglitazonu i metforminy stosowanych w leczeniu skojarzonym jest podobny do profilu działań niepożądanych obu tych produktów leczniczych, rozpatrywanego łącznie.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

avaglim daten aus doppelblindstudien bestätigen, dass das sicherheitsprofil der gleichzeitigen anwendung von rosiglitazon und glimepirid dem kombinierten nebenwirkungsprofil der beiden wirkstoffe ähnlich ist.

Pools

avaglim dane pochodzące z badań prowadzonych na zasadzie podwójnie ślepej próby potwierdzają, że profil bezpieczeństwa terapii skojarzonej rozyglitazonem i glimepirydem wynika z działań niepożądanych obu tych substancji czynnych.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

die population der doppelblindstudien bestand aus 409 patienten, von denen 272 xiapex (0,58 mg) und 137 placebo erhielten.

Pools

populacja badania przeprowadzanego metodą podwójnie ślepej próby obejmowała 409 pacjentów, spośród których 272 otrzymywało produkt xiapex w dawce 0,58 mg, a 137 otrzymywało placebo.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

es wurden zwei randomisierte, placebokontrollierte konfirmatorische doppelblindstudien der phase iii (ms-f203 und ms-f204) durchgeführt.

Pools

przeprowadzono dwa randomizowane, podwójnie ślepe, kontrolowane placebo badania fazy iii (ms-f203 i ms-f204) potwierdzające skuteczność.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die erste Überprüfung erfolgte unter berücksichtigung aller unter der therapie aufgetretenen unerwünschten ereignisse in den epilepsie-doppelblindstudien in der gesamten eslicarbazepinacetat- gruppe.

Pools

wstępny przegląd został przeprowadzony z uwzględnieniem wszystkich działań niepożądanych wynikających z leczenia w badaniach nad padaczką z podwójnie ślepą próbą w całkowitej grupie eslikarbazepiny.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

insgesamt 5941 patienten (3672 unter edarbi, 801 unter placebo und 1468 die eine aktive vergleichssubstanz erhielten) wurden im rahmen von 7 kontrollierten doppelblindstudien verglichen.

Pools

w siedmiu kontrolowanych badaniach prowadzonych metodą podwójnie ślepej próby oceniono ogółem 5941 pacjentów (3672 otrzymywało produkt leczniczy edarbi, 801 placebo, a 1468 aktywny komparator).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

psoriasis-arthritis die wirksamkeit und verträglichkeit wurde in zwei multizentrischen, placebo-kontrollierten doppelblindstudien bei patienten mit aktiver psoriasis-arthritis bestimmt.

Pools

Łuszczycowe zapalenie stawów skuteczność i bezpieczeństwo u pacjentów z aktywną postacią łuszczycowego zapalenia stawów oceniono w dwóch wieloośrodkowych, podwójnie zaślepionych, kontrolowanych placebo badaniach.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

die wirksamkeit und verträglichkeit von clopidogrel bei patienten mit akutem st-hebungs- myokardinfarkt wurden in zwei randomisierten, placebokontrollierten doppelblindstudien, clarity und commit, untersucht.

Pools

u pacjentów z ostrym mi z uniesieniem odcinka st, bezpieczeństwo stosowania i skuteczność klopidogrelu oceniano w 2 badaniach randomizowanych prowadzonych metodą podwójnie ślepej próby z grupami kontrolnymi placebo, tj. clarity i commit.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

von insgesamt 3.262 probanden in 23 randomisierten, placebo- oder standardtherapie-kontrollierten doppelblindstudien wurden 1.992 mit anämie in die beurteilung des allgemeinen sicherheitsprofils von epoetin alfa einbezogen.

Pools

ogólny profil bezpieczeństwa stosowania epoetyny alfa oceniano u 1992 pacjentów z niedokrwistością spośród łącznie 3262 pacjentów biorących udział w 23 randomizowanych badaniach z podwójnie ślepą próbą, kontrolowanych stosowaniem placebo lub standardem opieki.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

in einer doppelblindstudie erhielten 113 patienten rotigotin bis zu einer höchstdosis von 8 mg/24 h, 109 patienten erhielten rotigotin bis zu einer höchstdosis von 12 mg/24 h und 119 patienten erhielten placebo.

Pools

65 w jednym badaniu z podwójnie ślepą próbą 113 pacjentów otrzymywało rotygotynę do maksymalnej dawki 8 mg/ 24 godz., 109 pacjentów otrzymywało rotygotynę do maksymalnej dawki 12 mg/ 24 godz. i 119 pacjentów otrzymywało placebo.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,212,628,321 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK