Je was op zoek naar: durchbruch (Duits - Pools)

durchbruch
poważne uszkodzenie

durchbruch-schmerz
ból przebijający

ein medizinischer durchbruch...
wyobraźmy sobie przełomowe odkrycie medyczne…

der durchbruch u.a.
z fiatem pandą.

durchbruch in der bekleidungstechnologie.
małe i średnie firmy na rynku mody yl n ej

viraler durchbruch (breakthrough)
przełom wirusologiczny

durchbruch bei konkurrierenden technologien
przełom w technologiach konkurencyjnych;

durchbruch (perforation) im magen oder darm
przebicie ściany (perforacja) żołądka lub jelita.

enotypische etv-resistenzc mit virologischem d durchbruch
- genotypowej etvr z

freier zugang zu forschungsveröffentlichungen steht vor dem durchbruch
otwarty dostęp do publikacji naukowych osiąga swoje apogeum

=== 2007 ===im jahr 2007 gelang szávay der durchbruch.
=== sezon 2007 ===w 2007 roku miała dodatni bilans meczów singlowych.

-genotypische etv-resistenzc mit virologischem d durchbruch a
c genotypowej etvr z d przełomem wirusologicznym

erst mit joint security area schaffte er 2000 den durchbruch.
przełomowy był dopiero obraz z 2000 roku, epicki "joint security area".

jetzt müssen die mitgliedstaaten diesem prozess zum durchbruch verhelfen.
teraz do państw członkowskich należy realizacja tego procesu.

hier haben schon viele pokerspieler den durchbruch zum profi geschafft.
stań na drodze do poker zwycięstwa!

die kräfte bündeln, um den durchbruch zu erzielen: europäische innovationspartnerschaften
Łączenie sił na rzecz przełomowych odkryć: europejskie partnerstwa innowacji

auch in erfolgversprechenden wissenschaftlichen und technologischen disziplinen ist ein schneller durchbruch erforderlich.
potrzebne są również szybkie postępy w obiecujących obszarach nauki i technologii.

seines erachtens gehören sie zu den schlüsselfaktoren für den durchbruch des nachhaltigen verbrauchs.
zdaniem komitetu pojęcia te stanowią klucz do sukcesu zrównoważonej konsumpcji.

absterben des tumors, was zu einem durchbruch im darm führt (perforation)
rozpad guza prowadzący do przedziurawienia jelita (perforacji).

-genotypischer etv-resistenzc mit virologischem d durchbruch kumulative wahrscheinlichkeit für eine:
c