Je was op zoek naar: ebd (Duits - Pools)

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Pools

Info

Duits

ebd.

Pools

tamże.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

19 ebd.

Pools

19 ibidem.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

a. ebd.

Pools

w.j.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ebd., s. 88.

Pools

ibid, s. 88.

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

[14] vgl. ebd.

Pools

[14] zob. idem.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ebd., ziffer 4.5.

Pools

tamże, pkt. 4.5.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ebd. rdnrn. 98 und 102.

Pools

jak w pkt 98 i pkt 102.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

36 — vgl. ebd., randnr. 84.

Pools

35 — wyrok z dnia 12 lipca 2005 r., pkt 114 i 115.36 — ibidem, pkt 84.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ullstein, berlin 2002, taschenbuchausgabe ebd.

Pools

ullstein, berlin 2002, isbn 3-548-36494-2.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

40 — siehe fn. 15.41 — ebd.

Pools

40 — zobacz przypis 15.41 — ibidem.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

13 — ebd.14 — vgl. anlage 1 zur klageschrift.

Pools

13 — idem.14 — zobacz załącznik nr i skargi.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

20 — vgl. weißbuch, s. 74.21 — ebd., s. 79.

Pools

20 — zobacz biała księga, op.cit., s. 70.21 — ibidem, s. 73.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

"electronic brakeforce distribution", ebd) ist ein system zur stabilisierung von kraftfahrzeugen.

Pools

electronic brakeforce distribution (w skrócie: "ebd") to elektroniczny rozdział sił hamowania.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

34 — schriftliche erklärungen der kommission, nrn. 37 und 38.35 — ebd., nr. 40.

Pools

34 — uwagi na piśmie komisji, pkt 37, 38.35 — ibidem, pkt 40.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die verwendung des ebd-ansatzes erlaubt einen vergleich der gesundheitlichen schäden aufgrund verschiedener risikofaktoren, die festlegung von prioritäten und die bewertung des nutzens von spezifischen maßnahmen.

Pools

wykorzystanie podejścia ebd pozwala na: porównanie ubytków zdrowia w stosunku do różnych czynników ryzyka; ustalanie priorytetów; oraz ocenę korzyści płynących z konkretnych działań.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

[8] "we will need to refocus priorities, measure progress and assume greater responsibility for following them through", ebd., siehe vorhergehende fußnote.

Pools

[9] dz.u. c 120 z 20.5.2005, sprawozdawcy: bruno vever, ernst erik ehnmark i john simpson.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
9,144,450,813 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK