Je was op zoek naar: einengung (Duits - Pools)

einengung
zwężenie patologiczne

arteria-carotis-einengung
zwężenie tętnicy szyjnej

einengung der blutgefäße mit dadurch bedingtem verringertem blutdurchfluss
zwężenie naczyń krwionośnych zmniejszające przepływ krwi

deshalb musste der antrag auf eine weitere einengung der warendefinition abgelehnt werden.
w związku z powyższym należy odrzucić dalsze ograniczenie zakresu produktu.

wenn sie an irgendeiner form der einengung des verdauungstraktes leiden oder in der vergangenheit gelitten haben
jeśli u pacjenta występuje lub występował w przeszłości jakikolwiek rodzaj niedrożności przewodu pokarmowego

3.1.3 daher empfinden viele kmu, insbesondere kleinst- und kleinunternehmen, gesetzgebung eher als eine einengung unternehmerischer entwicklung denn als ein mittel zur wachstumsförderung.
3.1.3 w rezultacie wiele mŚp, zwłaszcza mikroprzedsiębiorstw i małych przedsiębiorstw, postrzega ustawodawstwo raczej jako sposób na hamowanie rozwoju przedsiębiorczości niż na stymulowanie wzrostu.

fortschreitender schwund des sehnervs in folge eines zu hohen augeninnendrucks mit einer abflussbehinderung des kammerwassers durch einengung des kammerwinkels (engwinkelglaukom), hornhautgeschwür (ulcus corneae)
choroba nerwu wzrokowego zwykle związana ze zbyt wysokim ciśnieniem wewnątrz oka (jaskra z zamkniętym kątem przesączania), owrzodzenie rogówki

(17) im vorliegen fall ergab die untersuchung, dass alle fraglichen vns-typen aus verwendersicht ähnliche grundlegende materielle und technische eigenschaften und verwendungen aufweisen, d. h. es handelt sich um metallstifte mit gewinde aus nicht rostendem stahl, die durch drehen der verbindungselemente zum zusammenfügen von teilen verwendet werden. somit fallen alle diese verbindungselemente unter dieselbe vierstellige position der kombinierten nomenklatur. deshalb musste der antrag auf eine weitere einengung der warendefinition abgelehnt werden.
(17) w obecnej sprawie dochodzenie wykazało, że wszystkie rodzaje rozważanych elementów złącznych mają, z perspektywy użytkownika, podobne podstawowe cechy fizyczne i techniczne oraz zastosowania, tj. są to gwintowane elementy metalowe ze stali nierdzewnej, stosowane do łączenia rzeczy poprzez rotację elementów złącznych. wszystkie te elementy złączne są zatem objęte tą samą czterocyfrową pozycją w nomenklaturze scalonej. w związku z powyższym należy odrzucić dalsze ograniczenie zakresu produktu.