Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sie mit besseren als sie eintauschen, und uns wird nicht zuvorgekommen.
aby zamienić ich na lepszych, i my nie możemy być wyprzedzeni!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du kannst deine punkte eintauschen wann immer du willst."
możesz wymienić swoje punkty, kiedy tylko chcesz."
Laatste Update: 2016-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
diese zertifikate konnte man gegen aktien der vormals „gesellschaftlichen“ unternehmen eintauschen.
te świadectwa można było wymienić na udziały w dawnych przedsiębiorstwach „społecznych”.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es sind verschiedene cash pakete im shop verfügbar, aber sie erhalten mehr cash wenn sie mehr punkte auf einmal eintauschen.
wiele pakietów za wykup punktów jest dostępnych w sklepie, pamiętaj otrzymasz więcej pieniędzy za swoje punkty, jeżeli zatrzymasz je aż do przejścia na kolejny poziom.
Laatste Update: 2010-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
höheres vip level = höherer boost - aber sie erhalten mehr cash wenn sie mehr punkte auf einmal eintauschen.
im wyższy poziom vip, tym większe doładowanie - oszczędzając więcej zarabiasz.
Laatste Update: 2010-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die Änderung der eigentümerschaft am gesellschaftlichen kapital erfolgte durch emission von eigentumszertifikaten an die staatsbürger, die diese gegen unternehmensaktien eintauschen konnten.
własność społeczna została przekształcona w drodze wydania świadectw udziałowych obywatelom, którzy mogli je wymienić na udziały lub akcje spółek.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daß wir (gegen euch) euresgleichen eintauschen und euch in einen zustand entstehen lassen, den ihr nicht kennt.
aby was zastąpić przez podobnych wam i stworzyć was na nowo w takiej postaci, jakiej wy nie znacie.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die spieler können ihre punkte zu jederzeit in bargeld eintauschen oder sich einen turnier token für das fort knox turnier oder das $250,000 guaranteed besorgen.
gracze mogą zarówno wypłacić gotówkę kiedy chcą lub wybrać opcję zaproszeń turniejowych na turnieje takie jak fort knox lub 250 000$ gwarantowane.
Laatste Update: 2010-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und wenn ihr eine gattin anstelle einer anderen eintauschen wollt und ihr der einen von ihnen einen qintar gegeben habt, dann nehmt nichts davon (zurück).
a jeśli chcecie zamienić żonę na drugą, a jednej z nich daliście kintar, to nie odbierajcie z tego nic!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
außer dem, der umkehrt, glaubt und gute werke tut; gott wird ihnen ihre schlechten taten gegen gute eintauschen; und gott ist voller vergebung und barmherzig.
z wyjątkiem tych, którzy się nawrócili, którzy uwierzyli i uczynili dobre dzieło; tym bóg zamieni ich złe czyny na dobre. bóg jest przebaczający, litościwy!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
außer demjenigen, der bereut, glaubt und rechtschaffene werke tut; jenen wird allah ihre bösen taten gegen gute eintauschen; und allah ist stets allvergebend und barmherzig.
z wyjątkiem tych, którzy się nawrócili, którzy uwierzyli i uczynili dobre dzieło; tym bóg zamieni ich złe czyny na dobre. bóg jest przebaczający, litościwy!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gewiß, diejenigen, die gegen das von allah auferlegte und gegen ihre eide minderwertiges eintauschen, diese haben keinen anteil am jenseits und allah wird zu ihnen nicht sprechen, ihnen am tag der auferstehung keine gnade erweisen und sie nicht läutern.
zaprawdę, ci, którzy handlują, za niską cenę, przymierzem boga i swoimi przysięgami, nie będą mieli udziału w życiu ostatecznym i nie przemówi do nich bóg ani nie spojrzy na nich w dniu zmartwychwstania, i nie oczyści ich.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
im titan club sammeln die spieler punkte für jede raked hand (hand in der rake erzeigt wird) an der sie beteiligt sind, und die sie in cash bonusse, coole artikel in unserem titan shop oder turnier token (eintritte) eintauschen können und mit denen sie gratis an unseren online poker turnieren teilnehmen können.
te punkty będzie można zamienić na bonusy w gotówce, nagrody rzeczowe dostępne w naszym sklepie titan poker online albo na zaproszenia na turnieje, które gwarantują darmowy wstęp na nasze turnieje poker online.
Laatste Update: 2013-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: