Je was op zoek naar: enoxaparin (Duits - Pools)

Duits

Vertalen

enoxaparin

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Pools

Info

Duits

enoxaparin

Pools

enoksaparyna

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

enoxaparin n (%)

Pools

enoksaparyna

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

enoxaparin 40 mg

Pools

enoksaparyna 40 mg

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

enoxaparin-natrium

Pools

clexane

Laatste Update: 2013-08-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

4,1% (enoxaparin).

Pools

częstość zweryfikowanych, tzw. dużych krwawień, które stwierdzono w czasie 9 dni leczenia w ramach badania iii fazy u pacjentów z ua/ nstemi wynosiła 2, 1% (fondaparynuks) vs 4, 1% (enoksaparyna).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

enoxaparin 40 mg od

Pools

enoksa- paryna 40 mg

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

enoxaparin oder clopidogrel)

Pools

- jeśli pacjent przyjmuje

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

inzidenz (%) risikoverhältnis zu enoxaparin

Pools

częstość występowania (%)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

enoxaparin/vkab) 3, 6 oder 12 monate

Pools

enoksaparyna/vkab) 3, 6 lub 12 miesięcy

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

enoxaparin hatte keinen einfluss auf die pharmakokinetik von rivaroxaban.

Pools

enoksaparyna nie wpływała na farmakokinetykę rywaroksabanu.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

in klinischen studien mit metalyse wurden nichtfraktioniertes heparin und enoxaparin als antithrombotische begleittherapie verwendet.

Pools

niefrakcjonowana heparyna i enoksaparyna były stosowane w przeciwzakrzepowej terapii wspomagającej w badaniach klinicznych z użyciem produktu metalyse.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

revasc wurde dabei verglichen mit unfraktioniertem heparin oder enoxaparin (anderen gerinnungshemmern).

Pools

revasc porównywano z niefrakcjonowaną heparyną lub enoksaparyną (innymi środkami przeciwzakrzepowymi).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

dies wird auf die noch weiter wirkende enoxaparin- behandlung zurückgeführt und als nicht klinisch relevant eingestuft.

Pools

uważa się, że jest to spowodowane efektem przeniesienia leczenia enoksaparyną i nie jest uznawane za znaczące klinicznie.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

enoxaparin 1 mg/kg zweimal täglich subkutan bei etwa 20.000 patienten mit ia/nstemi.

Pools

leczenie niestabilnej choroby wieńcowej lub zawału mięśnia sercowego bez uniesienia odcinka st w elektrokardiogramie (ua/ nstemi) oasis 5 było randomizowanym, prowadzonym na zasadzie podwójnie ślepej próby badaniem klinicznym równoważności (non- inferiority study) fondaparynuksu podawanego podskórnie w dawce 2, 5 mg raz na dobę, w porównaniu z enoksaparyną, podawaną podskórnie w dawce 1 mg/ kg mc. dwa razy na dobę u około 20 000 pacjentów z ua/ nstemi.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

eliquis wurde in beiden studien mit enoxaparin (einem anderen arzneimittel gegen blutgerinnselbildung) verglichen.

Pools

w obu badaniach lek eliquis porównywano z enoksaparyną (inny lek stosowany w zapobieganiu zakrzepom).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

die häufigkeit von mi und ri waren zwischen der fondaparinux- und der enoxaparin-behandlungsgruppe statistisch nicht unterschiedlich.

Pools

wpływ na częstość występowania zawału mięśnia sercowego i nawracającego niedokrwienia statystycznie nie różnił się w grupach fondaparynuksu i enoksaparyny.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

die erste dosis apixaban wurde 12 bis 24 stunden postoperativ verabreicht, während die behandlung mit enoxaparin 9 bis 15 stunden vor der operation begonnen wurde.

Pools

pierwszą dawkę apiksabanu podawano od 12 do 24 godzin po operacji, natomiast podawanie enoksaparyny rozpoczynano od 9 do 15 godzin przed operacją.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

in der subgruppe von patienten, die mit fondaparinux oder enoxaparin behandelt und einer pci unterzogen wurden, erlitten 8,8% bzw.

Pools

w podgrupie pacjentów leczonych fondaparynuksem lub enoksaparyną, którzy byli poddawani pci, odpowiednio u 8, 8% i 8, 2% wystąpił zgon/ zawał mięśnia sercowego/ nawracające niedokrwienie w ciągu 9 dni od randomizacji (współczynnik ryzyka 1, 08, 95% ci, 0, 92; 1, 27).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

in der dritten studie wurde eine zweiwöchige behandlung mit xarelto mit einer zweiwöchigen behandlung mit enoxaparin bei etwa 2 500 patienten, die sich einer kniegelenksersatzoperation unterzogen, verglichen.

Pools

w trzecim badaniu u około 2 500 pacjentów poddanych operacji wymiany stawu kolanowego skuteczność dwutygodniowego leczenia preparatem xarelto porównywano z dwutygodniowym leczeniem enoksaparyną.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

das risiko einer schweren vte und vte- bezogenen mortalität war für die 150 mg dosis geringfügig höher als für enoxaparin (tabelle 10).

Pools

estymacja punktowa częstości występowania dużych epizodów Żchzz i umieralności z powodu żylnej choroby zakrzepowo-zatorowej (Żchzz) w przypadku stosowania dawki 150 mg była nieco gorsza od tej dla enoksaparyny (tabela 10).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK