Je was op zoek naar: extrapyramidale (Duits - Pools)

Duits

Vertalen

extrapyramidale

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Pools

Info

Duits

extrapyramidale reaktionen

Pools

reakcje pozapiramidowe;

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

extrapyramidale symptome (eps)

Pools

objawy pozapiramidowe

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Duits

andere extrapyramidale symptome

Pools

inne objawy pozapiramidowe

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

intrakraniales aneurysma extrapyramidale störung

Pools

tętniak węwnątrzczaszko wy

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

kopfschmerzen, synkope extrapyramidale symptome

Pools

ból głowy, omdlenia objawy pozapiramidowe

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

extrapyramidale symptome (einschließlich verschlechterung

Pools

objawy pozapiramidowe (w tym pogorszenie stanu

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

siehe „extrapyramidale symptome“ unten.

Pools

patrz poniżej „objawy pozapiramidowe”.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

rivastigmin kann extrapyramidale symptome verschlimmern oder induzieren.

Pools

rywastygmina może nasilać lub wywoływać objawy pozapiramidowe.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

tardive dyskinesie/extrapyramidale symptome (td/eps)

Pools

późne dyskinezy/ objawy pozapiramidowe

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

wie andere cholinomimetika kann rivastigmin extrapyramidale symptome verschlimmern oder hervorrufen.

Pools

podobnie jak inne leki cholinomimetyczne, rywastygmina może nasilać lub wywoływać objawy pozapiramidowe.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Duits

extrapyramidale symptome (einschließlich verschlechterung einer parkinson-erkrankung)

Pools

objawy pozapiramidowe (w tym pogorszenie stanu u pacjentów z chorobą parkinsona)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

serotonin- syndrom extrapyramidale symptome akathisie psychomoto- rische unruhe

Pools

(15, 3%)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

krampfanfälle extrapyramidale symptome (einschließlich verschlechterung einer parkinson-erkrankung)

Pools

bóle głowy często senność często drżenie często omdlenie niezbyt często drgawki rzadko objawy pozapiramidowe (w tym pogorszenie stanu u bardzo rzadko pacjentów z chorobą parkinsona) zaburzenia serca

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

benommenheit und sedierung, tachykardie und hypotonie, qt-verlängerung und extrapyramidale symptome.

Pools

na ogół oczekiwane objawy przedmiotowe i podmiotowe przedawkowania są skutkiem nasilenia działań farmakologicznych paliperydonu, są to np. senność i sedacja, tachykardia i niedociśnienie, wydłużenie odstępu qt oraz objawy pozapiramidowe.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

hirnödem, enzephalopathie4, extrapyramidale störung5, periphere neuropathie, ataxie, hypästhesie, geschmacksstörun g

Pools

obrzęk mózgu, encefalopatia4, zaburzenia pozapiramidowe5, neuropatia obwodowa, ataksja, niedoczulica, zaburzenia smaku

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

status epilepticus, extrapyramidale störungen, hemiparese, ataxie, wahrnehmungsstörungen, dysphasie, anormaler gang,

Pools

stan padaczkowy, zaburzenia pozapiramidowe, niedowład połowiczy, ataksja, zaburzenia zdolności poznawczej, dysfazja, zaburzenia chodu, nadwrażliwość na dotyk, zmniejszenie wrażliwości na dotyk, zaburzenia neurologiczne (nieokreślone), neuropatia obwodowa

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

extrapyramidale störungen, parkinsonismus, tremor, hypertonie, dystonie, akathisie, schwindel, sedierung, somnolenz

Pools

zaburzenia pozapiramidowe, parkinsonizm, drżenie, hypertonia, dystonia, akatyzia, zawroty głowy, sedacja, senność

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

andere berichtete symptome waren extrapyramidale symptome, sprachstörungen, ataxie, aggression, schwindel, schwäche, hypertension und krampfanfälle.

Pools

do innych występujących reakcji należały: objawy pozapiramidowe, zaburzenia mowy, ataksja, agresja, zawroty głowy, osłabienie, nadciśnienie i drgawki.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

gewichtszunahme, kopfschmerzen, verstärkter speichelfluss, erbrechen, dyskinesie, akathisie, dystonie, extrapyramidale störungen, hypertonie und parkinsonismus.

Pools

działania niepożądane przypuszczalnie zależne od dawki leku to: zwiększenie masy ciała, bóle głowy, nadmierne wydzielanie śliny, wymioty, dyskinezy, akatyzja, dystonia, zaburzenia pozapiramidowe, nadciśnienie i parkinsonizm.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

schwindel, amnesie, ataxie, enzephalopathie, fazialislähmung, hypertonus, neuropathie, periphere neuritis, schläfrigkeit, tremor, geschmacksverlust, geschmacksstörungen, migräne, extrapyramidales syndrom

Pools

matki zakażone hiv w żadnym wypadku nie powinny karmić dzieci piersią, aby uniknąć przeniesienia zakażenia hiv.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
9,170,000,884 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK