Je was op zoek naar: exxon (Duits - Pools)

Duits

Vertalen

exxon

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Pools

Info

Duits

exxon

Pools

exxonmobil

Laatste Update: 2012-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

ein bekanntes beispiel ist die sanierung der 1989 in alaska von dem tanker exxon valdez verursachten Ölpest.

Pools

znanym przykładem jest wyczyszczenie wycieku z tankowca exxon valdez, który miał miejsce w 1989 na alasce.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

[25] in der sache exxon mobil (m.1383) hatte die kommission den antrag des vereinigten königreichs auf eine verweisung der aspekte des falles, die sich auf den kraftstoffeinzelhandel in nordwesten schottlands bezogen, mit der begründung abgelehnt, dass zur ausräumung der wettbewerbsprobleme in der branche ein einziges, kohärentes paket von abhilfemaßnahmen erforderlich war; in der sache m.2706 p%amp%o princess/carnival gab die kommission einem teilweisen verweisungsantrag nicht statt, obwohl die britischen behörden ein konkurrierendes Übernahmeangebot von royal caribbean prüften, um eine aufsplitterung der zuständigkeit zu vermeiden und eine gesamtuntersuchung der verschiedenen von dem vorhaben betroffenen märkte zu gewährleisten.

Pools

[25] kilka przykładów, patrz: m.1383 exxon/mobil, gdzie komisja pomimo wniosku zjednoczonego królestwa o przekazanie mu części sprawy koncentracji dotyczącej rynku detalicznego paliw silnikowych w północno-zachodniej szkocji, sama prowadziła dochodzenie, jako że sprawa wymagała przyjęcia jednego spójnego pakietu działań zaradczych mającego rozstrzygnąć wszelkie problematyczne kwestie w tym sektorze; patrz również: m.2706 p%amp%o princess/carnival, gdzie pomimo faktu, iż organy brytyjskie dokonały oceny konkurencyjnej oferty royal caribbean, komisja nie przychyliła się do wniosku o częściowe przekazanie sprawy, aby uniknąć rozdrobnienia postępowania i w celu zapewnienia jednego dochodzenia w sprawie różnych rynków krajowych, na które operacja wywierała wpływ.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,350,375,493 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK