Je was op zoek naar: festzulegenden (Duits - Pools)

- noch festzulegenden haltbarkeitsanforderungen genügt,
- spełnia wymagania, które mają być ustalone, co do konserwacji,

dieser muß noch festzulegenden bestimmungen entsprechen.
umowa sporządzana jest na warunkach, które zostaną określone.

- anderen, von den mitgliedstaaten festzulegenden parametern.
- inne czynniki określone przez państwo członkowskie.

die sicherheit entspricht einem noch festzulegenden betrag.
zabezpieczenie będzie równe kwocie, która zostanie określona.

diese sollten noch festzulegenden europäischen mindestansprüchen genügen.
powinny one odpowiadać pozostającym jeszcze do określenia minimalnym wymogom europejskim.

die wichtigsten vertraglich festzulegenden elemente sollten präzisiert werden.
należy wyszczególnić główne punkty uwzględniane w umowie.

die festsetzung erfolgt zu einem von den mitgliedstaaten festzulegenden zeitpunkt.
jest ona określana w terminie, który zostanie wyznaczony przez państwa członkowskie.

die zahlungen sind oberhalb einer im programm festzulegenden fläche degressiv.
dopłaty są degresywne powyżej poziomu progowego obszaru na gospodarstwo, który zostanie określony w programie.

sofern diese vom erzeuger für einen festzulegenden zeitraum gehalten wurden.
pod warunkiem, że były hodowane przez producenta przez wyznaczony okres.

sofern diese vom betriebsinhaber während eines festzulegenden zeitraums gehalten wurden.
pod warunkiem że były one utrzymywane przez rolnika przez okres czasu, który zostanie określony.

sie entsprechend den gemäß artikel 6 absatz 2 festzulegenden mindestanforderungen geeignete schutzmaßnahmen anwenden.
stosują one odpowiednie środki ochrony zgodnie z minimalnymi wymogami, które mają być ustalone w wytycznych dotyczących bezpieczeństwa na mocy art. 6 ust. 2.

- die richtigkeit der anbaumeldungen aufgrund noch festzulegender kriterien,
- dokładność deklaracji upraw, na podstawie określonych kryteriów,