Je was op zoek naar: geeref (Duits - Pools)

der geeref sollte über mindestens 100 millionen eur verfügen.
minimalny cel finansowania geeref wynosi 100 milionów eur.

geeref: globaler dachfonds für energieeffizienz und erneuerbare energien
geeref: globalny fundusz efektywności energetycznej oraz energii odnawialnej

globaler dachfonds für energieeffizienz und erneuerbare energien (geeref)
globalny fundusz efektywności energetycznej oraz energii odnawialnej (geeref)

2 fixiert und ein neuer fonds (geeref) eingerichtet, um
stworzono nowe inicjatywy w sprawie zanieczyszczenia powietrza oraz zrównoważonej produkcji i konsumpcji, podjęto działania na rzecz

der geeref wird projektentwickler in den bereichen erneuerbare energien und energieeffizienz sowie kmu unterstützen.
geeref będzie wspomagał projekty z dziedziny energii odnawialnej oraz efektywności energetycznej a także małe i średnie przedsiębiorstwa działające w tym sektorze.

die kommission stellt für den geeref 80 millionen euro über den zeitraum 2007-2010 bereit.
komisja przeznacza na program geeref 80 mln eur na lata 2007-2010.

globaler dachfonds für energieeffizienz und erneuerbare energie (geeref) (15.5 swd)
globalny fundusz efektywności energetycznej oraz energii odnawialnej (sekcja 15.5 dokumentu roboczego)

nach einzahlung und vergabe aller gelder könnte der geeref in entwicklungsländern fast 1 gigawatt umweltverträglicher energieleistung auf den markt bringen.
po całkowitym wdrożeniu geeref mógłby zapewnić na rynkach krajów rozwijających się potencjał w wysokości prawie 1 gigawata energii przyjaznej dla środowiska.

der geeref wird auch die bandbreite der instrumente für die effektive unterstützung des transfers umweltverträglicher technologien zwischen den industrieländern und den entwicklungsländern erweitern.
geeref umożliwi również zwiększenie wachlarza instrumentów aktywnie wspierających rozwój i wymianę technologii przyjaznych dla środowiska między krajami rozwiniętymi a rozwijającymi się.

globaler dachfonds für energieeffizienz und erneuerbare energien (global energy efficiency and renewable energy fund – geeref)
globalny fundusz efektywności energetycznej oraz energii odnawialnej (global energy efficiency and renewable energy fund – geeref)

der geeref ist eine öffentlich-private partnerschaft, die privatwirtschaftliche investitionen in projekte der energieeffizienz und erneuerbaren energie auf den weg bringen wird.
fundusz geeref jest partnerstwem publiczno-prywatnym, którego celem będzie mobilizowanie inwestycji prywatnych w projekty z dziedziny efektywności energetycznej i energii odnawialnych.

der geeref wird die kosten für die einzustellenden professionellen fondsmanager selbst tragen, die entsprechend einem besonderen, von den investoren und geldgebern festgelegten auftrag handeln werden.
fundusz zezwoli na samofinansujące się zatrudnianie profesjonalnych podmiotów zarządzających funduszami, działających zgodnie z mandatem określonym przez darczyńców i inwestorów.

dazu gehören entwicklungshilfe, innovative finanzierungsmechanismen wie der globale dachfonds für energieeffizienz und erneuerbare energien (geeref) sowie zielgerichtete darlehen der finanzinstitute.
kraje rozwinięte mogą pomóc w zapełnieniu tej luki finansowej dzięki połączonym instrumentom obejmującym pomoc na cele rozwojowe, innowacyjne mechanizmy finansowania, takie jak globalny fundusz efektywności energetycznej

der globale dachfonds für energieeffizienz und erneuerbare energien (geeref) zielt auf die förderung von energieeffizienz und erneuerbaren energien in entwicklungs- und transformationsländern ab.
globalny fundusz efektywności energetycznej oraz energii odnawialnej (geeref) ma na celu wspieranie efektywności energetycznej i energii odnawialnej w krajach rozwijających się i gospodarkach w okresie przejściowym.

der geeref wird dazu beitragen, rund 1,6 milliarden menschen in der welt, die gegenwärtig über keinen zugang zu elektrizität verfügen, mit sauberer, sicherer und erschwinglicher energie zu versorgen.
dzięki funduszowi geeref możliwe będzie zapewnienie czystej, bezpiecznej i taniej energii dla części spośród 1,6 miliarda ludzi na całym świecie, którzy obecnie nie mają dostępu do energii elektrycznej.

der geeref sollte über mindestens 100 millionen eur verfügen. diese größenordnung ist erforderlich, um weltweit mit ausreichender durchschlagskraft handeln zu können und eine auf lange sicht sich selbst tragende öffentlich-private partnerschaft einzurichten.
minimalny cel finansowania geeref wynosi 100 milionów eur. taki poziom jest wymagany, aby wywrzeć wpływ na poziomie globalnym oraz wystarczający, aby ustanowić partnerstwo publiczno-prywatne, które z czasem będzie samowystarczalne.

8 investitionen in regionale private-equity-fonds (gesamtbeitrag des geeref: 61,9 mio. eur);
8 inwestycji w regionalne fundusze private equity, przy całkowitym wkładzie z geeref w wysokości 61,9 mln eur;

der geeref wird als weltweite öffentlich-private partnerschaft eingerichtet, die privatrechtlich organisiert ist, aber öffentlich-rechtliche ziele verfolgt[12]. dies wird in enger zusammenarbeit mit internationalen finanzinstitutionen wie der eib und der ebwe erfolgen. er wird weltweit agierenden privaten und öffentlichen investoren neue möglichkeiten der risikoverteilung und der mitfinanzierung bieten. der geeref wird die kosten für die einzustellenden professionellen fondsmanager selbst tragen, die entsprechend einem besonderen, von den investoren und geldgebern festgelegten auftrag handeln werden. es sollen auch qualitativ hochwertige monitoring-, reporting-und kontrollmechanismen eingeführt werden.
geeref zostanie ustanowiony jako partnerstwo publiczno-prywatne w formie organu na podstawie prawa prywatnego wypełniającego zadania w sektorze publicznym[12]. zostanie on powołany w bliskiej współpracy z międzynarodowymi instytucjami finansowymi takimi jak ebi czy ebor. w ramach funduszu inwestorom komercyjnym i niekomercyjnym posiadającym globalny mandat na inwestycje zaproponowane zostaną nowe możliwości podziału ryzyka i współfinansowania. fundusz zezwoli na samofinansujące się zatrudnianie profesjonalnych podmiotów zarządzających funduszami, działających zgodnie z mandatem określonym przez darczyńców i inwestorów. ustanowione zostaną wysokiej jakości mechanizmy monitorowania, sprawozdawczości i kontroli.