Je was op zoek naar: gehirnerkrankung (Duits - Pools)

Duits

Vertalen

gehirnerkrankung

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Pools

Info

Duits

gehirnerkrankung nnb

Pools

choroby mózgu

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

degenerative gehirnerkrankung (enzephalopathie)

Pools

choroba zwyrodnieniowa mózgu (encefalopatia)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ein starker blutdruckanstieg kann in manchen fällen von symptomen einer enzephalopathie (gehirnerkrankung) wie etwa plötzliche, migräneartige stechende kopfschmerzen begleitet werden.

Pools

gwałtownemu podwyższeniu ciśnienia krwi mogą czasem towarzyszyć objawy encefalopatii (problemy dotyczące mózgu), jak kłujące bóle łowy przypominające migrenę.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

auch wenn vorsicht angebracht ist, weisen die ergebnisse auf die möglichkeit hin, dass everolimus eventuell von nutzen in der behandlung der tsc-gehirnerkrankung, einschließlich infantiler spasmen, ist.

Pools

pomimo, że należy zachować ostrożność, z badań wynika, że ewerolimus może korzystnie wpływać na leczenie zmian w mózgu w przebiegu tsc, m.in. napadów zgięciowych.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

quintanrix darf nicht verabreicht werden, wenn das kind innerhalb von sieben tagen nach einer früheren impfung mit einem pertussis enthaltenden impfstoff an einer enzephalopathie (einer gehirnerkrankung) unbekannter ursache erkrankte.

Pools

szczepionki nie należy podawać, jeśli u dziecka stwierdzono encefalopatię (zaburzenia centralnego układu nerwowego) z nieznanej przyczyny w ciągu siedmiu dni po uprzednim podaniu szczepionki przeciwko krztuścowi.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

wie bei anderen epoetinhaltigen arzneimitteln ist die häufigste nebenwirkung von retacrit ein blutdruckanstieg, der in manchen fällen symptome einer enzephalopathie (gehirnerkrankung) wie etwa plötzliche, migräneartige stechende kopfschmerzen und verwirrtheit hervorrufen kann.

Pools

podobnie jak w przypadku innych leków zawierających epoetynę, najczęstszym działaniem niepożądanym związanym ze stosowaniem leku retacrit jest podwyższenie ciśnienia tętniczego, które może czasem prowadzić do objawów encefalopatii (problemy dotyczące mózgu), takich jak nagłe, kłujące bóle głowy przypominające migrenę oraz stan splątania.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

bei säuglingen mit hohem, plötzlich auftretendem fieber sollte die immunisierung mit tritanrix hepb auf einen späteren zeitpunkt verschoben werden, und das präparat darf nicht angewendet werden, wenn das kind innerhalb von sieben tagen nach einer früheren impfung mit einem pertussis enthaltenden impfstoff an einer enzephalopathie (einer gehirnerkrankung) unbekannter ursache erkrankte.

Pools

szczepionki nie należy podawać, jeśli u dziecka stwierdzono encefalopatię (zaburzenia centralnego układu nerwowego) z nieznanej przyczyny w okresie siedmiu dni po uprzednim podaniu szczepionki przeciw krztuścowi.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
8,856,080,103 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK