Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in anbetracht der komplexität von schadenersatzklagen wegen verletzung des wettbewerbsrechts, ist die hinzuziehung von gerichtssachverständigen besonders wichtig, um wirksame verfahren sicherzustellen. würden die sachverständigen durch die gerichte bestellt, wären einsparungen möglich, da weniger sachverständige benötigt würden. dadurch würde auch die große zahl von sachverständigen, die je nach dem standpunkt ihres kunden widersprüchliche beweise vorbringen, verringert.
zważywszy na stopień zawiłości roszczeń o odszkodowanie z tytułu naruszenia przepisów dotyczących łamania zasad konkurencji, szczególne znaczenie dla sprawnego przebiegu postępowania ma wykorzystanie przez sąd wiedzy biegłych. gdyby biegłych wyznaczał sąd, możliwe byłyby oszczędności z racji ograniczenia ich liczby. dzięki temu można by uniknąć nadmiernej ilości sprzecznych opinii biegłych, zależnych od punktu widzenia ich zleceniodawców.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: