Je was op zoek naar: harmonisierte (Duits - Pools)

harmonisierte normen
zharmonizowane normy

harmonisierte raumdatenspezifikationen;
zharmonizowane specyfikacje danych przestrzennych;

die harmonisierte gebührenstruktur;
zharmonizowanej struktury opłat;

harmonisierte technische spezifikationen
zharmonizowane specyfikacje techniczne

besser harmonisierte umsetzung.
bardziej zharmonizowane wdrażanie

eu-weit harmonisierte frequenzzuweisung
przydzielone w ujednolicony sposób na obszarze unii

konformitätsvermutung und harmonisierte normen
domniemanie zgodności i normy zharmonizowane

harmonisierte und stabile rechtsrahmen;
zharmonizowanych i stabilnych ram prawnych;

einwände gegen harmonisierte normen
sprzeciwy wobec norm zharmonizowanych

harmonisierte eu-insolvenzregelung für banken
ujednolicone unijne zasady postępowania w przypadku stwierdzenia niewypłacalności banków

europäische harmonisierte normen für bauprodukte
zharmonizowane normy europejskie dotyczące wyrobów budowlanych

6.1 harmonisierte normen und interoperabilität
6.1 harmonizacja norm i interoperacyjność

handbücher über harmonisierte inspektionsverfahren herausgeben;
wydaje podręczniki dotyczące zharmonizowanych norm w zakresie inspekcji;

formale einwände gegen harmonisierte normen
formalne zastrzeżenie do zharmonizowanych norm

folgende harmonisierte klassen wurden eingeführt:
wprowadzono następujące zharmonizowane kategorie:

anfechtung einer harmonisierten norm
procedura kwestionowania normy zharmonizowanej