Je was op zoek naar: hern (Duits - Pools)

kahla ii wurde als auffanggesellschaft betrachtet, da sie von hern g.
przedsiębiorstwo kahla ii postrzegane jest jako spółka przejściowa (niem.

(85) in der ausweitung des formalen prüfverfahrens kam die kommission zu dem schluss, dass kahla i und kahla ii verschiedene rechtliche einheiten sind. kahla ii wurde als auffanggesellschaft betrachtet, da sie von hern g. raithel als mantelgesellschaft gegründet wurde, um die tätigkeiten der in abwicklung befindlichen kahla i fortzuführen und deren vermögenswerte zu übernehmen. in den vorliegenden unterlagen wird kahla ii oft als auffanggesellschaft bezeichnet, und die kommission stellte fest, dass eine Änderung der kontrolle, der eigentumsverhältnisse und der rechtspersönlichkeit stattgefunden hat. deutschland hat dieser ansicht nicht widersprochen.
(85) rozszerzając formalne postępowanie wyjaśniające, komisja doszła do wniosku, że przedsiębiorstwa kahla i i kahla ii są różnymi jednostkami prawnymi. przedsiębiorstwo kahla ii postrzegane jest jako spółka przejściowa (niem. auffanggesellschaft), ponieważ pan g. raithel założył ją jako spółkę istniejącą tylko formalnie (niem. mantelgesellschaft), aby kontynuować działalność likwidowanego przedsiębiorstwa kahla i oraz przejąć jego aktywa. w przedłożonych dokumentach przedsiębiorstwo kahla ii określane jest często mianem spółki przejściowej (auffanggesellschaft), i komisja stwierdziła, że doszło do zmiany nadzoru, stosunków własnościowych i osobowości prawnej spółki. niemcy nie zaprzeczyły takiej opinii.