Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
herzschwäche
niewydolność serca
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
herzschwäche;
zaburzenia czynności serca
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
herzschwäche (herzinsuffizienz)
niewydolność serca
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
digoxin, zur behandlung der herzschwäche
digoksyna, stosowana w leczeniu chorób serca
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
digoxin (zur behandlung von herzschwäche)
digoksyna (stosowana w leczeniu niewydolności serca)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- schockzustände aufgrund von akuter herzschwäche
- wstrząs kardiogenny
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
herzmuskel), unregelmäßigem herzschlag oder herzschwäche
- jeśli u pacjenta występuje choroba serca, taka jak choroba niedokrwienna serca (zmniejszony
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hatten, da herceptin herzschwäche verursachen kann.
herceptin może spowodować niewydolność serca.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
digoxin: ein arzneimittel zur behandlung von herzschwäche.
digoksyna: lek stosowany w leczeniu osłabienia mięśnia sercowego.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wenn bei ihnen herzschwäche (insuffizienz) diagnostiziert wurde
jeśli u pacjenta kiedykolwiek rozpoznano niewydolność serca
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avastin kann das risiko erhöhen, eine herzschwäche zu entwickeln.
lek avastin może zwiększać ryzyko zaburzeń czynności serca.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inlyta kann das risiko erhöhen, dass sich eine herzschwäche entwickelt.
inlyta może zwiększać ryzyko wystąpienia niewydolności serca.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wenn sie an mäßiger bis schwerer herzschwäche (herzinsuffizienz) leiden.
jeśli u pacjenta występuje umiarkowana lub ciężka niewydolność serca.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
wenn sie an mäßiger bis schwerer herzschwäche (herzinsuffizienz) erkrankt sind.
jeśli u pacjenta występuje umiarkowana lub ciężka niewydolność serca.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wenn ihr kind an mäßiger bis schwerer herzschwäche (herzinsuffizienz) erkrankt ist.
jeśli u dziecka występuje umiarkowana lub ciężka niewydolność serca.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diese können zeichen einer herzschwäche, unregelmäßigen herzschlages oder eines niedrigen kaliumblutspiegels sein.
objawy te mogą wynikać z powodu niewydolności serca, zakłócenia rytmu serca lub zbyt niskiego stężenia potasu w krwi
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- wenn sie unter chronischer herzschwäche leiden (wenn ihr herz nicht einwandfrei arbeitet);
w przypadku wystąpienia którejkolwiek z wymienionych powyżej sytuacji, należy poinformować lekarza przed zastosowaniem leku procoralan.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wenn sie eine leichte herzschwäche (herzinsuffizienz) haben, wird ihr arzt ihren zustand überwachen.
jeśli u pacjenta występuje łagodna niewydolność serca, lekarz będzie kontrolował stan zdrowia pacjenta.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nach der einnahme von parareg kam es bei einer sehr geringen anzahl von patienten zu einer verschlechterung einer bestehenden herzschwäche.
w bardzo rzadkich przypadkach u pacjentów z niewydolnością serca przyjmujących lek parareg dochodziło do pogorszenia niewydolności serca.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
der arzt wird dann entscheiden, ob eine behandlung mit enbrel geeignet ist. • herzschwäche (herzinsuffizienz):
zastoinowa niewydolność serca:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.