Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hitachi
hitachi
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
ii) hitachi:
(ii) hitachi:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- hitachi denshi, ltd.
- hitachi denshi, ltd.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hitachi — farbkamerakopf v-35,
hitachi – głowica kamery kolorowej v-35,
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
hitachi maxell ltd 32,8%
japoniamemorex telex japan ltd -49,0% -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hitachi metals ltd: 47,3 %
hitachi metals ltd: 47,3 %,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
b) hitachi ab dem 3. november 2005
b) hitachi od dnia 3 listopada 2005 r.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
1. sachäußerung von sony, fuji film und hitachi maxell
1. argumentacja sony, fuji film i hitachi maxell
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hitachi denshi (europa) gmbh ab dem 27. januar 2005:
hitachi denshi (europa) gmbh od dnia 27 stycznia 2005 r.:
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i) hitachi denshi, ltd. (nachstehend "hitachi" genannt)
i) hitachi denshi, ltd. (zwany dalej "hitachi")
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
b) hitachi denshi (europa) gmbh ab dem 27. januar 2005:
(b) hitachi denshi (europa) gmbh od dnia 27 stycznia 2005 r.:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
(taric-zusatzcode: 8705) - hitachi-maxell: 20,6 %
—hitachi-maxell:(dodatkowy kod taric: 8705), _bar_ 20,6 % _bar_
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hitachi kashiwa soccer stadium, ist ein fußballstadion im stadtteil hitachidai der japanischen stadt kashiwa.
hitachi kashiwa soccer stadium – stadion piłkarski w mieście kashiwa, w japonii.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
das unternehmen entstand 2001 aus dem zusammenschluss von ansaldo transport und breda costruzioni ferroviarie und wurde 2015 von hitachi übernommen.
przedsiębiorstwo powstało w 2001 roku w wyniku połączenia spółek ansaldo transporti i breda costruzioni ferroviarie.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hitachi – farbkamerakopf v-35, kamerakontrolleinheit ru-z35, kameraadaptoren ca-z35 und ea-z35
hitachi – głowica kamery kolorowej v-35; zespół sterujący kamery ru-z35;adaptery kamer ca-z35 i ea-z35
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
deshalb wird vorgeschlagen, alle von ikegami, hitachi und matsushita ausgeführten modelle gemäß artikel 1 absatz 3 buchstabe e) von dem antidumpingzoll zu befreien und somit in den anhang aufzunehmen.
proponuje się zatem, aby zwolnić z cła wszystkie modele wywożone przez przedsiębiorstwa ikegami, hitachi i matsushita zgodnie z art. 1 ust. 3 lit. e) i dodać je do załącznika.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die familie der date wurde in der frühen kamakura-zeit von isa tomomune gegründet, der ursprünglich aus dem bezirk ise in der provinz hitachi stammte (heute in der präfektur ibaraki).
== tło historyczne ==ród date został założony we wczesnym okresie kamakura przez isę tomomune, wywodzącego się z okręgu isa w prowincji hitachi (obecnie prefektura ibaraki).
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nach einer interimsüberprüfung gemäß artikel 11 absatz 3 der grundverordnung bestätigte der rat im september 2001 mit der verordnung (eg) nr. 1900/2001 [10] die höhe des endgültigen antidumpingzolls, der mit der verordnung (eg) nr. 2042/2000 auf einfuhren von fks des ausführenden herstellers hitachi denshi ltd. eingeführt worden war.
we wrześniu 2001 r. w wyniku przeglądu okresowego zgodnie z art. 11 ust. 3 rozporządzenia podstawowego rada, rozporządzeniem (we) nr 1900/2001 [10], potwierdziła poziom ostatecznego cła antydumpingowego nałożonego rozporządzeniem (we) nr 2042/2000 na przywóz skt przez producenta eksportującego hitachi denshi ltd.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: