Je was op zoek naar: hoden (Duits - Pools)

Duits

Vertalen

hoden

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Pools

Info

Duits

hoden

Pools

jądra

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

torsion, hoden-

Pools

skręcenie powrózka nasiennego

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

infektionen der hoden

Pools

zakażenia jąder lub kanalików nasiennych

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

blut-hoden-schranke

Pools

bariera krew-jądra

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

affektion der hoden nnb

Pools

choroby jądra

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

hoden-determinierender faktor

Pools

białko regionu y determinujące płeć

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

* "prostata, hoden, geschwülste".

Pools

* "prostata, hoden, geschwülste".

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

7 im hoden bei männlichen ratten.

Pools

badanie trwało dwa lata.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

knochen herz lungen darm muskeln hoden

Pools

wątroba pęcherz jajniki macica Śledziona kość serce płuca jelita mięśnie jądra

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

knochenmark, lymphoides gewebe, hoden und verdauungstrakt.

Pools

z tego powodu często występuje hamowanie czynności szpiku kostnego.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

während des behandlungszeitraums nimmt die größe der hoden ab.

Pools

rozmiar jąder zmniejszał się w trakcie leczenia.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

testicular extract ist ein aus säugetier-hoden gewonnener extrakt

Pools

ekstrakt testicular jest wyciągiem otrzymywanym z jąder ssaków

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die kastrierung erfolgt nach dem absenken der hoden in den hodensack.

Pools

kastrację przeprowadza się po zejściu jąder do moszny.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die geschlechtsorgane der weiblichen und männlichen tiere, mit ausnahme der hoden,

Pools

narządy rozrodcze osobników żeńskich i męskich, za wyjątkiem jąder;

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

toxizitätsstudien mit wiederholter gabe an ratten zeigten veränderungen am keimepithel der hoden.

Pools

badania toksyczności dawki wielokrotnej u szczurów wykazały działanie na nabłonek plemnikotwórczy jąder.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

bei ratten und hunden wurde in den hoden eine degeneration des samenepithels festgestellt.

Pools

w jądrach szczurów i psów obserwowano zwyrodnienie nabłonka plemnikotwórczego.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

bei mit lixisenatid behandelten hunden wurden reversible läsionen in hoden und nebenhoden beobachtet.

Pools

u psów leczonych liksysenatydem obserwowano odwracalne zmiany w jądrach i najądrzach.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ciprofloxacin ist potentiell neurotoxisch und verursacht reversible schäden der hoden im fall höherer dosierungen.

Pools

cyprofloksacyna jest potencjalnie neurotoksyczna i powoduje przemijające zaburzenia jąder podczas stosowania większych dawek.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

die primären zielorgane für toxizität waren das knochenmark, das lymphoretikuläre system, die hoden und der

Pools

docelowymi miejscami działania toksycznego był szpik kostny, układ siateczkowo-śródbłonkowy, jądra, układ pokarmowy.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

als mann: wenn sie an einer schädigung der hoden leiden, die nicht geheilt werden kann.

Pools

u mężczyzn: jeśli stwierdzono nieodwracalne uszkodzenie jąder.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,357,506,175 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK