Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
isomalt ist ein gemisch hydrierter mono- und disaccharide, dessen wichtigste bestandteile folgende disaccharide sind:
izomalt jest mieszanką uwodornionych mono- i disacharydów, których głównymi komponentami są disacharydy:
im anhang zur richtlinie 95/31/eg wird der e 953 - isomalt betreffende text durch den wortlaut im anhang zur vorliegenden richtlinie ersetzt.
w załączniku do dyrektywy 95/31/we, tekst dotyczący e 953 - izomalt otrzymuje brzmienie tekstu w załączniku do niniejszej dyrektywy.
angesichts des technischen fortschritts ist es erforderlich, die in der richtlinie 95/31/eg festgelegten reinheitskriterien für isomalt (e 953) zu ändern; infolgedessen muß die genannte richtlinie angepaßt werden.
w świetle postępu technicznego niezbędna jest zmiana kryteriów czystości określonych w dyrektywie 95/31/we w stosunku do izomaltu (e 953); a w konsekwencji konieczne jest dostosowanie tej dyrektywy;
