Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
luta livre ("port.
luta livre (por.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
* ibn khaldûn: "le livre des exemples.
* ibn khaldûn: "le livre des exemples.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
1921)* livre de la jungle: la course de printemps op.
18) oraz cztery poematy symfoniczne ("la course de printemps" op.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
article l 361.8 du livre iii (nouveau) du code rural
article l 361.8 du livre iii (nouveau) du code rural
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- válido exclusivamente para uma introdução em livre prática nos departamentos ultramarinos
- válido exclusivamente para uma introdução em livre prática nos departamentos ultramarinos
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
171 (1938)* livre de la jungle: la loi de la jungle op.
159, "la loi de la jungle" op.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
le livre chez vous, paris 2004, isbn 2-914288-18-2.
– paris : le livre chez vous, 2004.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ensemble d'une table alphabetique des matieres qui sont traittées dans tout le livre.
ensemble d'une table alphabetique des matieres qui sont traittées dans tout le livre".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
132 (1933)* livre de la jungle: la méditation de purun bhagat op.
95, "la méditation de purun bhagat" op.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
beihilfe, die frankreich zugunsten der coopérative d’exportation du livre français (celf) gewährt hat
pomoc przyznana przez francję przedsiębiorstwu coopérative d’exportation du livre français (celf)
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beihilfe, die frankreich zugunsten der coopérative d’exportation du livre français (celf) gewährt hat257
pomoc przyznana przez francję na rzecz przedsiębiorstwa coopérative d’exportation du livre français (celf)257
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
betreffend die beihilfe, die frankreich zugunsten des centre d'exportation du livre français (celf) durchgeführt hat
w sprawie pomocy państwa udzielonej przez francję spółdzielni eksportowej książki francuskiej (fr. coopérative d'exportation du livre français — celf)
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kläger: centre d'exportation du livre français (celf), ministre de la culture et de la communication
strona skarżąca: centre d'exportation du livre français, ministre de la culture et de la communication
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-loi 64.706 du 10 juillet 1964-article l 361-8 du livre iii (nouveau) du code rural
http://www.sw-gateway.com/index.html?contact_categories.cfm~mainframe
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(84) die französischen behörden weisen darauf hin, dass die bearbeitung von kleinbestellungen lange zeit von den unternehmen hachette und messageries du livre sichergestellt worden sei.
(84) władze francuskie informują, że realizacja małych zamówień na książki była przez długi czas zapewniana przez firmy hachette i messageries du livre.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nach gründlicher prüfung des geplanten vorhabens benannte die kommission eine reihe wettbewerbsrechtlicher probleme, die aus dem zusammenschluss von editis und hachette livre, den beiden marktführern mit dem höchsten grad an vertikaler integration, resultieren würden.
po dokonaniu szczegółowego przeglądu planowanej transakcji komisja określiła kilka problemów dotyczących konkurencji, które pojawiłyby się na skutek połączenia rm editis i hachette livre, dwóch głównych podmiotów na rynku o najwyższym poziomie integracji wertykalnej.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-"produto nao conforme -colocaçao em livre prática nao permitida -regulamento (cee) no 339/93".
-"produto não conforme – colocação em livre practica não permitida regulamento (cee) nr 339/93."
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
am 20. april genehmigte die kommission die von frankreich im zeitraum 1980-2001 zugunsten der coopérative d’exportation du livre français (celf) gewährte beihilfe.
dnia 20 kwietnia komisja zatwierdziła pomoc przyznaną przez francję w latach 1980-2001 na rzecz przedsiębiorstwa coopérative d’exportation du livre français (celf).
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
(166) das programm "petites commandes" wurde 1980 vom ministerium für kultur entwickelt, zu einem zeitpunkt als die branche (die hachette-gruppe und messageries du livre) das ausfuhrkommissionsgeschäft aufgeben wollten. die beanstandete regelung wurde eingeführt, um die marktteilnehmer zu ermutigen, in diesem bereich tätig zu werden, damit sämtliche bestellungen französischsprachiger bücher von buchhandlungen, die in nicht frankophonen gebieten ansässig sind, ausgeführt werden können.
(166) "program małych zamówień" został opracowany w 1980 r. przez ministerstwo kultury, w czasie gdy specjaliści z branży (grupa hachette i messageries du livre) zamierzali wycofać się z rynku zamówień eksportowych. kwestionowany mechanizm został wdrożony w taki sposób, aby zachęcić podmioty gospodarcze do działania na rynku i aby wszystkie zamówienia książek w języku francuskim wychodzących z księgarni znajdujących się na obszarach niefrancuskojęzycznych, mogły być zrealizowane.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak