Je was op zoek naar: masttiere (Duits - Pools)

masttiere
tuczniki

die masttiere von einer anerkannt langsam wachsenden rasse sind;
tuczone ptaki należą do odmiany charakteryzującej się powolnym wzrostem

nukleus, vermehrung, wurftiere bis absatzferkel, wurf- bis masttiere, wurf- bis anfangsmasttiere;
stada zarodowe, reprodukcyjne, od prosięcia ssącego do prosięcia odsadzonego, od prosięcia ssącego do dojrzałości ubojowej oraz od prosięcia ssącego do warchlaka;

diese tiere sind vorrangig für erzeuger bestimmt, bei denen mindestens 50 % der masttiere aus der örtlichen erzeugung stammen.
zwierzęta te przeznaczane są w pierwszej kolejności dla producentów posiadających co najmniej 50 % zwierząt opasowych pochodzenia lokalnego.

die bestandssperre wird aufgehoben, wenn alle zuchttiere und eine repräsentative anzahl masttiere nach entfernung der infizierten tiere mit negativbefund im abstand von mindestens 21 tagen mit negativbefund serologisch untersucht wurden.
okres izolacji zostaje uchylony, jeżeli, po wyeliminowaniu zakażonych zwierząt dwie próby serologiczne wykonane w odstępie co najmniej 21 dni na wszystkich zwierzętach reproduktorach i na reprezentatywnej liczbie zwierząt tucznych dały wynik negatywny.

die zulassung kann auf die eine oder die andere der tierarten, die unter diese richtlinie fallen, oder auf zucht- bzw. masttiere oder auf schlachttiere begrenzt werden.
takie zatwierdzenie może być ograniczone do jednego albo kilku gatunków objętych niniejszą dyrektywą, lub do zwierząt hodowlanych, przeznaczonych do tuczu lub rzeźnych.

oder [sie sind höchstens 30 monate alt und an den hinterläufen an mindestens zwei stellen individuell dahingehend gekennzeichnet, dass es sich ausschließlich um masttiere für die fleischerzeugung handelt.](9)
albo [nie mają więcej niż 30 miesięcy i posiadają indywidualne oznakowanie przynajmniej w dwóch miejscach na ćwierćtuszy tylnej, wskazujące, że przeznaczone są wyłącznie do tuczenia w celu produkcji mięsa;](9)

(2) die anzahl tiere, für die die in absatz 1 genannte freistellung gilt, wird festgelegt, wenn unter berücksichtigung der entwicklung der örtlichen erzeugung ein gerechtfertigter einfuhrbedarf gegeben ist. diese anzahl und die durchführungsbestimmungen zu diesem artikel, die namentlich die angabe der mindestmastdauer einschließen, werden nach dem in artikel 26 absatz 2 genannten verfahren festgelegt. diese tiere sind vorrangig für erzeuger bestimmt, bei denen mindestens 50% der masttiere aus der örtlichen erzeugung stammen.
2. liczba zwierząt objętych zwolnieniem, o którym mowa w ust. 1, jest określana, gdy ich przywóz jest uzasadniony rozwojem produkcji lokalnej. ilości te, jak również szczegółowe zasady stosowania niniejszego artykułu, obejmujące zwłaszcza minimalny okresu opasu, ustalane są zgodnie z procedurą określoną w art. 26 ust. 2. zwierzęta te przeznaczane są w pierwszej kolejności dla producentów posiadających co najmniej 50% zwierząt opasowych pochodzenia lokalnego.