Je was op zoek naar: mittelschwer (Duits - Pools)

Duits

Vertalen

mittelschwer

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Pools

Info

Duits

mittelschwer

Pools

umiarkowane

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

mittelschwer/ schwer

Pools

umiarkowana/ ciężka

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

(125 leicht, 98 mittelschwer,

Pools

(125 łagodne, 98 umiarkowane,

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

mittelschwer (30-49) (n = 8)

Pools

zaburzenia umiarkowane (30-49) (n = 8)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die meisten nebenwirkungen sind leicht bis mittelschwer.

Pools

większość działania niepożądanych ma nasilenie od łagodnego do umiarkowanego.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die meisten nebenwirkungen waren leicht bis mittelschwer.

Pools

większość działań niepożądanych miała nasilenie łagodne do umiarkowanego.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

diese reaktionen waren weitgehend leicht bis mittelschwer.

Pools

te reakcje były w dużej mierze łagodne do umiarkowanych.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

im allgemeinen sind die beobachteten nebenwirkungen leicht bis mittelschwer.

Pools

na ogół obserwowane działania niepożądane mają nasilenie od łagodnego do umiarkowanego.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Duits

die unerwünschten arzneimittelwirkungen waren im allgemeinen leicht bis mittelschwer.

Pools

w badaniach klinicznych z udziałem pacjentów z otępieniem o nasileniu łagodnym do umiarkowanego, leczonych produktem axura (1784 pacjentów) lub przyjmujących placebo (1595 pacjentów) ogólny wskaźnik częstości występowania reakcji niepożądanych nie różnił się znacząco w grupie przyjmującej produkt axura w porównaniu do grupy przyjmującej placebo; reakcje niepożądane miały zwykle nasilenie łagodne do umiarkowanego.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

anorexie, leicht oder mittelschwer (ctc-grad 1 oder 2).

Pools

brak łaknienia, łagodny do umiarkowanego (1. lub 2. stopnia ctc).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

diese nebenwirkungen waren in der regel leicht oder mittelschwer ausgeprägt.

Pools

były one na ogół łagodne lub umiarkowane.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die unerwünschten ereignisse waren in den meisten fällen leicht bis mittelschwer.

Pools

nasilenie działań

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

die durch entacapon verursachten nebenwirkungen sind in der regel leicht bis mittelschwer.

Pools

zwykle działania niepożądane związane z przyjmowaniem entakaponu są łagodne do umiarkowanych.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

diese waren in der regel leicht oder mittelschwer und waren in allen fällen

Pools

były one zwykle łagodnie lub umiarkowanie nasilone i we wszystkich przypadkach ustępowały po zastosowaniu leczenia albo przerwaniu stosowania rymonabantu i nie różniły się pod względem charakterystyki ia w porównaniu ze zgłaszanymi w grupach kontrolnych. len

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

möglicherweise auftretende hautreaktionen an der applikationsstelle sind in der regel leicht bis mittelschwer ausgeprägt.

Pools

w miejscu naklejenia plastra mogą wystąpić odczyny skórne, zwykle o łagodnym lub umiarkowanym nasileniu.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

weitere häufig beobachtete nebenwirkungen waren in den meisten fällen leicht bis mittelschwer:

Pools

inne często obserwowane działania niepożądane miały w większości przypadków nasilenie łagodne lub umiarkowane:

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Duits

cabozantinib sollte bei patienten mit leicht oder mittelschwer eingeschränkter nierenfunktion mit vorsicht angewendet werden.

Pools

należy zachować ostrożność, stosując kabozantynib u pacjentów z łagodnymi lub umiarkowanymi zaburzeniami czynności nerek.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die infektionen waren überwiegend leicht bis mittelschwer und meistens infektionen der oberen atemwege sowie der harnwege.

Pools

zakażenia w przeważającej mierze były stopnia łagodnego i umiarkowanego i obejmowały w większości zakażenia górnych dróg oddechowych i układu moczowego.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

„mittelschwer” (48 %), „schwer” (46 %) und „sehr schwer” (6 %).

Pools

„umiarkowaną” (48%) i „ciężką” (46%) do „bardzo ciężkiej” (6%).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
9,144,476,332 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK