Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dies führt zu einer infiltration des tumors mit lymphozyten, monozyten und granulozyten.
ponadto nasilone jest przyleganie i wydostawanie się leukocytów poza światło naczynia, co prowadzi do naciekania guza przez limfocyty, monocyty i granulocyty.
erythrozyten hämatokrit mcv (mittleres korpuskuläres volumen) leukozyten lymphozyten monozyten eosinophile neutrophile thrombozyten
erytrocyty hematokryt Średnia objętość krwinki (mcv) leukocyty limfocyty monocyty eozynofile neutrofile płytki krwi
es induziert in vitro weder eine apoptose in aus humanem peripheren blut gewonnenen monozyten oder lymphozyten noch eine neutrophile degranulation.
nie indukuje apoptozy in vitro w ludzkich monocytach lub limfocytach pochodzących z krwi obwodowej, ani nie powoduje degranulacji neutrofili.
in einer klinischen studie betrug die intrazelluläre halbwertzeit von emtricitabin-triphosphat in monozyten im peripheren blut 39 stunden.
w badaniu klinicznym, wewnątrzkomórkowy okres półtrwania trójfosforanu emtrycytabiny w komórkach jednojądrzastych krwi obwodowej wynosił 39 godzin.
die anzahl der neutrophilen, monozyten, eosinophilen, basophilen und der natürlichen killerzellen ist nur vorübergehend durch lemtrada verändert.
wpływ produktu leczniczego lemtrada na neutrofile, monocyty, eozynofile, bazofile i komórki nk ma jedynie charakter przejściowy.
der genaue wirkungsmechanismus, über den die aktivierung von monozyten und makrophagen zur tumorhemmenden wirkung von mifamurtid bei menschen und versuchstieren führt, ist noch nicht bekannt.
dokładny mechanizm aktywacji monocytów i makrofagów przez mifamurtyd prowadzący do działania przeciwnowotworowego u zwierząt i ludzi, nie jest znany.
ebenfalls zeigte sich ein stimulierender effekt auf die leukozytenproduktion, da die anzahl der peripheren blutzellen wie der neutrophilen, lymphozyten, monozyten und eosinophilen leicht erhöht waren.
stwierdzono również stymulujący wpływ na produkcję leukocytów, gdyż w niewielkim stopniu wzrosła liczba neutrofili, limfocytów, monocytów i eozynofili we krwi obwodowej.
durch den prozess der polyethylenglykolisierung werden die liposomen vor der erkennung durch das monozyten-makrophagen-system geschützt, was ihre kreislaufzirkulation verlängert.
proces ten nazywany jest pegylacją i zabezpiecza liposomy przed wykryciem przez układ fagocytów jednojądrzastych (mps), co powoduje, że lek dłużej znajduje się w krwiobiegu.
43 in vitro empfindlichkeit von hiv die antivirale in vitro aktivität von nevirapin wurde in verschiedenen zelllinien, einschließlich peripherer mononukleärer blutzellen, von monozyten abstammenden makrophagen und lymphoblastoiden zelllinien, ermittelt.
aktywność przeciwwirusowa newirapiny była badana in vitro na różnych liniach komórkowych, w tym na linii komórek mononuklearnych z krwi obwodowej, komórkach makrofagów i na linii komórek limfoblastoidalnych.
die antivirale wirkung von tenofovir gegen laborstämme und klinische isolate von hiv-1 wurde an lymphoblastoiden zelllinien, primären monozyten/makrophagen und lymphozyten des peripheren blutes beurteilt.
działanie przeciwwirusowe tenofowiru na laboratoryjne i kliniczne izolaty hiv-1 oceniano na liniach komórek limfoblastoidalnych, pierwotnych monocytach i (lub) makrofagach i limfocytach krwi obwodowej.
