Je was op zoek naar: mrsa (Duits - Pools)

mrsa
gronkowiec złocisty metycylinooporny

identifizierung von mrsa
identyfikacja mrsa

mlst-typisierung mrsa
oznaczanie mrsa metodą mlst

… bis … mrsa-erhebung
… do … w odniesieniu do badania dotyczącego mrsa

und mrsa in zuchtschweinebestÄnden
oraz mrsa w stadach ŚwiŃ hodowlanych

abstrichtupfer für mrsa-tests
gaziki do badań mrsa

identifizierung von mrsa durch pcr
identyfikacja mrsa metodą(-ami) pcr

extended spectrum beta-lactamases mrsa:
extended spectrum beta- lactamases) mrsa:

30 eur je test zum bakteriologischen nachweis von mrsa;
30 eur na test do bakteriologicznego wykrywania mrsa;

methicillin-resistente staphylococcus aureus (mrsa)
oporny na metycylinę staphylococcus aureus (mrsa)

es wurden auch durch mrsa verursachte infektionen eingeschlossen.
obejmowały one także zakażenie spowodowane bakteriami mrsa.

8 eur je feststellung des vorhandenseins von mrsa durch pcr;
8 eur za ustalenie obecności mrsa metodą pcr (łańcuchowa reakcja polimerazy, ang. polymerase chain reaction);

informationen über die im rahmen der mrsa-erhebung entnommenen proben
informacje dotyczące próbek zebranych podczas badania dotyczącego mrsa

die analyse auf und die subtypisierung von mrsa wird in erfahrenen labors durchgeführt.
analizę i oznaczanie podtypów mrsa przeprowadza się w doświadczonych laboratoriach.

enterococcus faecalis enterococcus faecium listeria monocytogenes staphylococcus aureus mrsa staphylococcus epidermidis mrse
17 enterococcus faecium listeria monocytogenes staphylococcus aureus mrsa staphylococcus epidermidis mrse gram- dodatnie beztlenowe clostridium difficile gram- ujemne tlenowe acinetobacter spp.

falls weniger als 16 isolate als mrsa nachgewiesen wurden, sind sie alle einzuschicken.
w wypadku gdy mniej niż 16 izolatów zostało potwierdzonych jako mrsa, należy wysłać wszystkie izolaty.

anzahl der im rahmen der mrsa-erhebung entnommenen und analysierten proben:
liczba próbek otrzymanych i poddanych analizie w ramach badania dotyczącego mrsa:

wird das erste isolat nicht als mrsa identifiziert, ist das nächste der fünf isolate zu untersuchen.
jeśli pierwszy izolat nie zostanie zidentyfikowany jako mrsa, poddaje się badaniu następny z pięciu początkowych izolatów.

die ansprechrate für mrsa aufgrund von pvl+ mrsa war 8/13 (62%)
wartość przedziału ufności [exact ci] jest obliczana za pomocą metody f- distribution. $: wskaźnik odpowiedzi dla mrsa wobec pvl+mrsa wynosił 8/ 13 (62%)

auf der grundlage der morphologie und der farbe der kolonie werden bis zu 5 mrsa-verdächtige kolonien auf blutagar subkultiviert.
na podstawie morfologii i koloru kolonii do pięciu kolonii, co do których istnieją przypuszczenia, że są to kolonie mrsa, hoduje się dalej na podłożu z agaru krwawego.