Je was op zoek naar: orthoimagecoverage (Duits - Pools)

assoziationsrollen der objektart orthoimagecoverage
role asocjacji typu obiektu przestrzennego »orthoimagecoverage«

alle orthoimagecoverage-instanzen, auf die eine aggregierte orthoimagecoverage-instanz verweist, müssen kohärent sein.
wszystkie instancje »orthoimagecoverage«, do których odnosi się zagregowana instancja »orthoimagecoverage«, są spójne.

die gesamtheit der geometrien zur abgrenzung aller zur selben orthoimagecoverage-instanz gehörenden mosaicelement-instanzen muss ihren footprint einschließen und teil ihres geografischen definitionsbereichs sein.
suma geometrii wyznaczających wszystkie instancje »mosaicelement« związane z tą samą instancją »orthoimagecoverage« obejmuje jej obszar pokrycia i zawiera się w zasięgu jej dziedziny geograficznej.

der beteiligte footprint einer orthoimagecoverage-instanz, auf die eine aggregierte orthoimagecoverage-instanz verweist, ist in deren eigenen footprint räumlich einzubeziehen.
wykorzystywany obszar pokrycia danej instancji »orthoimagecoverage«, do której odnosi się zagregowana instancja »orthoimagecoverage«, zawiera się przestrzennie w obszarze pokrycia instancji zagregowanej.

alle orthoimagecoverage-instanzen, auf die eine aggregierte orthoimagecoverage-instanz verweist, müssen dieselbe orientierung der rasterachsen und in jeder richtung denselben rasterabstand aufweisen.
wszystkie instancje »orthoimagecoverage«, do których odnosi się dana instancja zagregowanego »orthoimagecoverage«, mają tę samą orientację osi siatki i takie samo rozmieszczenie siatki w każdym kierunku.

als werttyp der metadaten-eigenschaft der objektart orthoimagecoverage ist om_observation festzulegen, wenn das in iso 19156:2011 beschriebene metadatenmodell observation and measurement verwendet wird.
typ wartości właściwości metadanych przypisany do typu obiektu przestrzennego »orthoimagecoverage« ustala się jako »om_observation«, gdy stosuje się model metadanych »observation and measurement« określony w normie iso 19156:2011.

die gesamtheit der beteiligten footprints aller orthoimagecoverage-instanzen, auf die dieselbe aggregierte orthoimagecoverage-instanz verweist, bestimmt den footprint der aggregierten orthoimagecoverage-instanz.
suma wykorzystywanych obszarów pokrycia instancji »orthoimagecoverage«, do których odnosi się ta sama zagregowana instancja »orthoimagecoverage«, określa obszar pokrycia zagregowanej instancji »orthoimagecoverage«.

sie müssen außerdem die rasterausrichtung unterstützen, d. h. die rasterpunkte in einer orthoimagecoverage-instanz müssen genauso angeordnet sein, wie die rasterpunkte der anderen orthoimagecoverage-instanzen, sodass sich die gitterzellen nicht teilweise überlappen.
pozwalają również na uzgodnienie siatki, tzn. punkty siatki w jednej instancji »orthoimagecoverage« pokrywają się z punktami siatki innych instancji »orthoimagecoverage«, tak że komórki siatki nie nachodzą na siebie częściowo.