Je was op zoek naar: partikelfiltersubstrate (Duits - Pools)

die studie bezieht sich zwar auf partikelfilter, also auf das nachgelagerte fertigprodukt, in der praxis entspricht aber die zahl der verkauften partikelfiltersubstrate der zahl der verkauften partikelfilter.
należy również zwrócić uwagę, że chociaż badania dotyczą filtrów dpf, czyli gotowego produktu na rynku dostaw, to w praktyce wielkość sprzedaży substratów jest równa liczbie sprzedanych filtrów dpf.

die ungarischen behörden betonen, dass die ibiden hu ohne eine erhebliche investition und mit der gleichen ausrüstung im gleichen maße partikelfiltersubstrate herstellen könne wie jeder andere hersteller, der eine gleiche produktionstechnologie verwende.
władze węgierskie podkreślają, że ibiden hu jest w stanie produkować substraty do filtrów cząstek stałych bez większych inwestycji, tak samo jak może je produkować każdy wytwórca stosujący taką samą technologię produkcji.

das für das katalysatorsubstrat verwendete material muss gegen die im katalysator herrschende temperatur von 400 °c beständig sein. der referenzstoff für die herstellung des partikelfiltersubstrats ist das silikonkarbid.
materiał używany do produkcji substratu musi być odporny na temperaturę wewnątrz katalizatora doc, która wynosi w przybliżeniu 400 °c. materiałem odniesienia stosowanym do substratów do filtrów dpf jest węglik krzemu.