Je was op zoek naar: polizeiamt (Duits - Pools)

europäisches polizeiamt
europol

europäisches polizeiamt (europol)
europejski urząd policji (europol)

1 0 0 8europäisches polizeiamt (europol)
1 0 0 8europol

- das europäische polizeiamt (europol),
- europejski urząd policji (europol),

beklagter: europäisches polizeiamt (europol)
strona pozwana: europejski urząd policji (europol)

- europäisches polizeiamt (europol) und europol-drogenstelle.
- europejskiego urzędu policji (europol) i jednostki europolu ds. narkotyków.

abkommen zwischen dem europäischen polizeiamt( europol) und der ezb
umowa między europejskim urzędem policji( europol) a europejskim bankiem centralnym( ebc)

das europäische polizeiamt (europol) hat seinen sitz in den haag.
europejski urząd policji (europol) ma siedzibę w hadze.

j) das europäische polizeiamt (europol) hat seinen sitz in den haag.
j) europejski urząd policji (europol) ma siedzibę w hadze.

das zentrum soll im europäischen polizeiamt (europol) in den haag eingerichtet werden.
centrum zostanie utworzone w ramach europejskiego urzędu policji (europolu) w hadze (niderlandy).

das europäische polizeiamt europol wurde anfang des jahres in eine eu-agentur umgewandelt.
europejski urząd policji (europol) został na początku roku agencją ue.

das europäische polizeiamt (europol) wurde 1995 im wege eines Übereinkommen der mitgliedstaaten errichtet.
europejski urząd policji (europol) powstał w 1995 r. na podstawie konwencji zawartej między państwami członkowskimi.

dem europäischen polizeiamt (europol) zum austausch von informationen über grenzüberschreitende kriminalität für das europäische lagebild;
europejskim urzędem policji (europolem) w celu wymiany informacji na temat przestępczości transgranicznej, które mają zostać zawarte w europejskim obrazie sytuacji;

die europäische zentralbank hat ihren sitz in frankfurt . das europäische polizeiamt ( europol ) hat seinen sitz in den haag .
cła określone w poprzednim akapicie nie mogą przewyższać poziomu ceł nałożonych na przywóz produktów pochodzących z państwa członkowskiego , z którym każdy kraj lub terytorium utrzymuje szczególne stosunki . 4 .

gestützt auf artikel 42 absatz 2, artikel 10 absatz 4 und artikel 18 des Übereinkommens über die errichtung eines europäischen polizeiamts (europol-Übereinkommen) [1],
uwzględniając art. 42 ust. 2, art. 10 ust. 4 i art. 18 konwencji w sprawie ustanowienia europejskiego urzędu policji (konwencja o europolu) [1],