Je was op zoek naar: polizeidienststelle (Duits - Pools)

für diesen fall kann eine zustellung der vorladung an die polizeidienststelle erwogen werden.
w tym wypadku można by rozważyć zawiadamianie komisariatu policji o wezwaniu do stawienia się przed sądem.

sie haben das recht, sowohl in der polizeidienststelle als auch am telefon ohne gegenwart dritter mit einem rechtsanwalt zu sprechen.
masz prawo do rozmowy z adwokatem na osobności, w komisariacie policji lub telefonicznie.

sind sie interessiert an aufträgen wie dem bau einer brücke für eine behörde oder der lieferung von regenmänteln für die örtliche polizeidienststelle?
chcesz budować mosty dla władz publicznych lub zaopatrywać miejscową policję w uniformy?

europol, dessen tätigkeit im jahr 1999 begann, ist eine komplett eingerichtete europäische polizeidienststelle zur unterstützung der verschiedenen polizeikräfte in allen eu-mitgliedstaaten.
europol, który rozpoczął działalność w 1999 roku, jest niczym innym jak europejskimi siłami policyjnymi na wielką skalę, które wspierają policję we wszystkich krajach członkowskich ue.

(1) die nationale fußballinformationsstelle koordiniert die behandlung der informationen im zusammenhang mit fußballspielen mit internationaler dimension. sie stellt sicher, dass alle betroffenen polizeidienststellen rechtzeitig mit den erforderlichen informationen versorgt werden. nach der verarbeitung werden die informationen von der fußballinformationsstelle selbst verwendet oder den interessierten behörden und polizeidienststellen übermittelt.
1. zarządzanie informacją w zakresie meczów piłki nożnej o charakterze międzynarodowym jest koordynowane poprzez narodowe punkty informacyjne dla piłki nożnej. zapewniają one, by zainteresowane służby policyjne uzyskiwały na czas niezbędne informacje. po przetworzeniu informacja jest bądź wykorzystana przez dany narodowy punkt informacyjny bądź przekazana do odpowiednich organów lub sił policyjnych.