Je was op zoek naar: reiskörnern (Duits - Pools)

oryza sativa extract ist ein extrakt aus reiskörnern, oryza sativa, poaceae
oryza sativa extract to wyciąg z ziaren ryżu, oryza sativa, gramineae

oryza sativa bran besteht aus den gebrochenen hüllen (kleie) von reiskörnern, oryza sativa, poaceae
oryza sativa bran to pokruszone łuski ryżu, oryza sativa, gramineae

„bei körnerproben entnimmt das benannte kontrolllabor der homogenisierten laborprobe vier analysenproben von je 240 g (entspricht 10000 reiskörnern).
„w przypadku próbek ziarna wyznaczone laboratorium kontrolne pobiera z ujednorodnionej próbki laboratoryjnej cztery próbki analityczne o masie 240 gramów (równowartość 10000 ziaren ryżu).

das logo des "riso di baraggia biellese e vercellese", dessen farbgestaltung in der produktspezifikation genau beschrieben wird, ist rund und enthält im unteren teil im vordergrund die abbildung von drei hochkant nebeneinander stehenden reiskörnern, wie sie normalerweise vom verbraucher wahrgenommen werden. an der spitze der reiskörner ist die kleine aushöhlung zu erkennen, in der vor der verarbeitung der keimling saß.
logo nazwy%quot%riso di baraggia biellese e vercellese%quot%, którego cechy kolorymetryczne zostały szczegółowo opisane w specyfikacji produktu, jest okrągłe, a w jego pierwszym planie u podstawy przedstawione są trzy ziarenka ryżu bielonego, ustawione jeden obok drugiego, tak jak przeważnie widzi je konsument. widać wyraźnie niewielkie zagłębienie na szczycie ziarna, gdzie znajdował się zarodek ziarenka przed bieleniem.