Je was op zoek naar: reproduktionsstudien (Duits - Pools)

reproduktionsstudien an tieren wurden nicht durchgeführt.
nie ma danych klinicznych dotyczących stosowania w okresie ciąży i laktacji, zaś badania dotyczące wpływu na procesy rozrodcze u zwierząt nie były prowadzone.

es wurden keine reproduktionsstudien an tieren durchgeführt.
nie przeprowadzono badań wpływu na rozrodczość u zwierząt.

reproduktionsstudien am tier wurden mit elocta nicht durchgeführt.
nie przeprowadzano badań wpływu produktu elocta na reprodukcję u zwierząt.

in reproduktionsstudien bei tieren wurden keine missbildungen festgestellt.
w badaniach wpływu na reprodukcję u zwierząt nie obserwowano wad rozwojowych.

reproduktionsstudien mit tieren sind mit mitotan nicht durchgeführt worden.
mitotan nie był oceniany w badaniach reprodukcyjnych na zwierzętach.

pränatale und postnatale reproduktionsstudien wurden an tieren nicht durchgeführt.
nie wykonano przedporodowych i poporodowych badań dotyczących rozrodczości na zwierzętach.

karzinogenitätsstudien und reproduktionsstudien an tieren wurden mit xigris nicht durchgeführt.
dotychczas nie przeprowadzono badań nad wpływem xigris na karcynogenność i rozrodczość.

6 es wurden keine reproduktionsstudien am tier mit faktor ix produkten durchgeführt.
4. 6 ciąża i laktacja

beim kaninchen wurde in reproduktionsstudien bei gabe maternaltoxischer dosen embryofetale toxizität beobachtet.
w badaniach reprodukcji u królików, wykazano działanie toksyczne na zarodki i płody, w dawkach toksycznych dla matki.

die an männlichen ratten durchgeführten reproduktionsstudien ergaben keine auswirkungen auf die männliche fertilität.
nie obserwowano żadnego wpływu na płodność samców podczas badań reprodukcji prowadzonych na szczurach.

bei tierexperimentellen reproduktionsstudien wurde reproduktionstoxizität festgestellt (siehe abschnitt 5.3).
badania wpływu na reprodukcję u zwierząt wykazały szkodliwy wpływ na rozrodczość (patrz punkt 5.3).

tierexperimentelle reproduktionsstudien haben hinsichtlich der embryotoxizität und teratogenität keinen unterschied zwischen insulindetemir und humaninsulin gezeigt.
badania na zwierzętach nie wykazały różnicy w działaniu embriotoksycznym i teratogennym między preparatem levemir a insuliną ludzką.

mit faktor viii wurden keine reproduktionsstudien an tieren durchgeführt, sodass keine daten zur fertilität vorliegen.
nie prowadzono badań na zwierzętach dotyczących wpływu czynnika viii na reprodukcję, w związku z czym brak jest danych dotyczących płodności.

es wurden keine reproduktionsstudien mit choriogonadotropin alfa bei tieren durchgeführt (siehe abschnitt 5.3).
nie przeprowadzono badań na zwierzętach określających wpływ choriogonadotropiny alfa na rozrodczość (patrz punkt 5.3).

in tierexperimentellen reproduktionsstudien zeigte sich, dass kortikoide missbildungen hervorrufen können (gaumenspalten, skelettfehlbildungen).
w badaniach rozrodczości przeprowadzonych na zwierzętach, glikokortykosteroidy powodowały powstawanie wad rozwojowych (rozszczep podniebienia, zniekształcenia szkieletu).

reproduktionsstudien bei tieren haben gezeigt, dass glucocorticoide fetale anomalien und eine reproduktionstoxizität verursachen können, siehe abschnitt 5.3.
w badaniach wpływu na rozrodczość u zwierząt wykazano, że glikokortykosteroidy mogą powodować wady płodu i wykazują toksyczność reprodukcyjną, patrz punkt 5.3.

reproduktionsstudien an tieren zeigten keine auswirkung auf die männliche oder weibliche fertilität (siehe abschnitt 5.3).
badania dotyczące rozrodczości przeprowadzone na zwierzętach nie wykazały wpływu na płodność samców i samic (patrz punkt 5.3).

fertilität: reproduktionsstudien an tieren zeigten keine unerwünschten effekte auf die fertilität (siehe abschnitt 5.3).
płodność: badania rozrodczości u zwierząt nie wykazały negatywnego wpływu na płodność (patrz punkt 5.3).