Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
4.3.3 in belarus ist die entscheidung über eine orientierung in richtung eu oder rf noch nicht gefallen.
4.3.3 białoruś nie zdecydowała się jeszcze, czy będzie się orientowała na unię europejską, czy na federację rosyjską.
8.1 die zukunft der länder belarus, ukraine und republik moldau ist maßgeblich geprägt durch ihr verhältnis zur rf.
przyszłość białorusi, ukrainy i republiki mołdowy jest zdeterminowana w poważnym stopniu przez stosunki z federacją rosyjską.
der hauptfleck in der testlösung besitzt den gleichen rf–wert wie der hauptfleck der standardlösung a im test auf andere chlorierte disaccharide.
główna plama w roztworze badanym posiada tę samą wartość rf, co główna plama roztworu standardowego a, przywołanego w teście na inne chlorowane disacharydy.
eub, die rf-sender sind und keine typgenehmigung in verbindung mit einem fahrzeughersteller erhalten haben, müssen angemessene einbauanweisungen enthalten.
pze, których przeznaczeniem jest emisja fal radiowych i które nie otrzymały homologacji typu w połączeniu z producentem pojazdu, muszą zostać dostarczone wraz z odpowiednimi instrukcjami dotyczącymi instalacji.
28 bei rheumafaktor(rf)-positiven patienten wurde in allen drei studien nach der behandlung mit rituximab ein deutlicher rückgang der rheumafaktor-konzentrationen beobachtet (bereich:
29 u pacjentów z dodatnim wynikiem oznaczenia obecności czynnika reumatoidalnego (rf) obserwowano we wszystkich trzech badaniach znaczny spadek stężenia tego czynnika po leczeniu rytuksymabem (zakres: