Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
draht aus nicht rostendem stahl
drut ze stali nierdzewnej
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
endlose gewebe für maschinen, aus nicht rostendem stahl
taśmy bez końca do urządzeń mechanicznych ze stali nierdzewnej
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
herstellen aus halbzeug aus nicht rostendem stahl der position 7218
wytwarzanie z półwyrobów objętych pozycją 7218
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cpa 24.33.12: offene kaltprofile aus nicht rostendem stahl
cpa 24.33.12: kształtowniki otwarte formowane lub profilowane na zimno, ze stali nierdzewnej lub pozostałej stali stopowej
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cpa 24.34.12: kalt gezogener draht aus nicht rostendem stahl
cpa 24.34.12: drut ciągniony na zimno, ze stali nierdzewnej
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es wird ein endgültiger antidumpingzoll eingeführt auf die einfuhren von draht aus nicht rostendem stahl
niniejszym nakłada się ostateczne cło antydumpingowe na przywóz drutu ze stali nierdzewnej zawierającego wagowo:
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
halbzeug, flachgewalzte erzeugnisse, walzdraht, stabstahl und profile aus nicht rostendem stahl
półwyroby, wyroby walcowane płaskie, sztaby i pręty, kątowniki, kształtowniki i profile ze stali nierdzewnej
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cpa 24.10.22: blöcke, andere roherzeugnisse und halbzeug aus nicht rostendem stahl
cpa 24.10.22: stal nierdzewna w postaci wlewków lub pozostałych formach pierwotnych i półwyroby ze stali nierdzewnej
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
herstellen aus nicht rostendem stahl in rohblöcken (ingots) oder anderen rohformen der position 7218
wytwarzanie z żelaza lub stali w postaci wlewków lub innych form pierwotnych z pozycji 7218
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
präzisionsstahlrohre, nahtlos, mit kreisförmigem querschnitt, kaltgezogen oder kaltgewalzt, aus anderem als nicht rostendem stahl
rury i przewody rurowe precyzyjne, bez szwu, o okrągłym przekroju poprzecznym, ciągnione na zimno lub walcowane na zimno, ze stali innej niż stal nierdzewna
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zwei verfahren wurden ohne maßnahmen abgeschlossen. sie betrafen pet aus pakistan und kaltgewalzte flacherzeugnisse aus nicht rostendem stahl aus den usa.
dwa postępowania zakończono bez nakładania środków. dotyczą one folii z politereftalanu etylenu (pet) z pakistanu oraz płaskich wyrobów walcowanych na zimno ze stali nierdzewnej z usa.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
das verfahren betreffend die einfuhren bestimmter verbindungselemente und teile davon aus nicht rostendem stahl mit ursprung in malaysia und den philippinen wird eingestellt.
postępowanie dotyczące przywozu niektórych elementów złącznych ze stali nierdzewnej oraz ich części pochodzących z malezji i filipin zostaje niniejszym zakończone.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
(42) nicht rostender walzdraht wird durch warmwalzen von nicht rostendem, in ringen aufgehaspeltem stahl hergestellt.
stosunek przywozu do produkcji ogółem (w%) -47,4% -61,1% -49,0% -63,3% -60,6% -stosunek przywozu do produkcji sprzedanej (w%) -47,5% -61,2% -49,1% -63,6% -61,2% -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rohrformstücke, rohrverschlussstücke und rohrverbindungsstücke aus nicht rostendem stahl (iso nr. x5crnimo 1712), aus mehreren teilen bestehend
Łączniki rur i przewodów rurowych ze stali nierdzewnej (nr iso x5crnimo 1712), składające się z kilku części
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cpa 24.10.72: offene profile, nur warm gewalzt, nur warm gezogen oder nur warm stranggepresst, aus nicht rostendem stahl
cpa 24.10.72: kształtowniki otwarte nieobrobione więcej niż walcowane na gorąco, ciągnione na gorąco lub wyciskane, ze stali nierdzewnej
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(47) sie wird durch ziehen von walzdraht aus nicht rostendem stahl hergestellt und hat zahlreiche verwendungen im maschinen-und automobilbau.
-sprzedaż we wspólnocie także pozostała stosunkowo stabilna na poziomie około 2,0 milionów ton.-cena sprzedaży wspólnotowej nieznacznie wzrosła między 1997 a 1998 r., ale następnie spadła w 1999 r. ceny wróciły do poziomu z 1997 r. w 2001 r., rosnąc o 7% między 2000 r. a 2001 r.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die sicherheitsleistungen für die mit der verordnung (eu) nr. 418/2013 eingeführten vorläufigen antidumpingzölle auf die einfuhren von draht aus nicht rostendem stahl
kwoty zabezpieczone w postaci tymczasowego cła antydumpingowego, zgodnie z rozporządzeniem komisji (ue) nr 418/2013, na przywóz drutu zawierającego:
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die entwicklung der einfuhren von waren, die gegenwärtig der Überwachung unterliegen, sowie von flacherzeugnissen aus nicht rostendem stahl und dicken geschweißten stahlrohren, die derzeit nicht in das Überwachungssystem fallen, wurde untersucht.
zbadano tendencje w przywozie wyrobów objętych obecnie nadzorem, jak również wyrobów płaskich ze stali nierdzewnej oraz dużych rur spawanych nieobjętych obecnie systemem nadzoru.
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
futterrohre, steigrohre und bohrgestänge von der für das fördern von Öl oder gas verwendeten art (casing, tubing, drill pipe), nahtlos, aus nicht rostendem stahl
rura okładzinowa, przewód rurowy i rura płuczkowa, bez szwu, w rodzaju stosowanych do wierceń ropy naftowej lub gazu, ze stali nierdzewnej
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
futterrohre, steigrohre und bohrgestänge von der für das fördern von Öl oder gas verwendeten art (casing, tubing, drill pipe), nahtlos, aus anderem als nicht rostendem stahl
rury okładzinowe, przewody rurowe i rury płuczkowe, bez szwu, w rodzaju stosowanych do wierceń ropy naftowej lub gazu, ze stali innej niż stal nierdzewna
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: