Je was op zoek naar: schdigung (Duits - Pools)

damit antidumpingmanahmen eingefhrt werden knnen, mssen beweise fr dumping durch ein drittland und fr eine schdigung des wirtschaftszweigs der union sowie fr einen urschlichen zusammenhang zwischen dumping und schdigung vorliegen.
by nałożyć środki antydumpingowe, należy wykazać, że państwo trzecie stosuje dumping, oraz udowodnić, że przemysł ue ponisł szkodę, a także wykazać związek przyczynowy między takim dumpingiem a wyrządzoną szkodą.

die antidumpingzlle werden dann in hhe der dumpingspanne oder in einer hhe, durch die die schdigung beseitigt wird, festgesetzt je nachdem, welcher wert der niedrigere ist (niedrigerer zoll).
w takiej sytuacji nakłada się cła antydumpingowe na poziomie marginesu dumpingu lub na poziomie, ktry pozwala na usunięcie szkody, w zależności od tego, ktry z tych poziomw jest niższy (mniejsze cło).