Je was op zoek naar: scheiss egal (Duits - Pools)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

Polish

Info

German

scheiss egal

Polish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Pools

Info

Duits

egal

Pools

mohammed ibrahim egal

Laatste Update: 2011-06-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

egal wohin man schaut.

Pools

gdziekolwiek spojrzysz.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

zusammen sein, egal wo sie sind

Pools

wszędzie razem

Laatste Update: 2009-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

egal ob sie es auf das begehrte

Pools

i dodatkową motywacją jest szansa na wygranie prestiżowej

Laatste Update: 2013-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

mir ist die nachricht ziemlich egal.

Pools

wiadomość jest mi dość obojętna.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

egal, ob sie online oder offline sind

Pools

praca w trybie online lub offline

Laatste Update: 2016-10-25
Gebruiksfrequentie: 30
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

es ist ihnen egal für wen sie arbeiten.

Pools

nie ma dla nich w ogóle znaczenia kto jest ich szefem.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

egal, was sie isst, sie nimmt nicht zu.

Pools

ile by nie jadła, nie tyje.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

für ein perfektes hörerlebnis, egal wo sie sich befinden.

Pools

co oznacza emisja dźwięku o obrębie 360 stopni?

Laatste Update: 2013-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

anruf derselben nummer, egal, von wo sie anrufen.

Pools

dzwonisz na ten sam numer niezależnie od tego, gdzie jesteś.

Laatste Update: 2016-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

und egal was ihr spendet, darüber ist allah gewiß allwissend.

Pools

cokolwiek rozdacie, bóg wie o tym doskonale!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

anrufe ins telefonnetz, egal wo in der welt, kosten nur eine kleinigkeit.

Pools

tanie połączenia z całym światem

Laatste Update: 2012-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

den bürgern in den mitgliedstaaten ist es egal, welche institution mit ihnen kommuniziert.

Pools

obywatelom w państwach członkowskich jest wszystko jedno, która instytucja przekazuje informacje. dla nich ue to ue.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

außerhalb dieser verfahren vorgenommene tariferhöhungen, egal zu welchem zweck, sind unzulässig.

Pools

wszelkie podwyżki taryf, niezależnie od ich wysokości i przyczyny, wprowadzane niezgodnie z wyżej opisaną procedurą, będą uznane za nielegalne.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

egal wie stark diese unterhaltung verschlüsselt ist, die offenbarung privater informationen würde trotzdem stattfinden.

Pools

konwersacja może być jak zwykle zaszyfrowana przy użyciu silnego szyfru, jednak mimo to może dojść do ujawnienia informacji prywatnych.

Laatste Update: 2016-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

je mehr poker sie spielen, egal ob cash spiele oder poker turniere, desto mehr punkte erhalten sie.

Pools

im więcej grasz w pokera, bez względu na to czy są to gry na pieniądze, czy też turnieje, tym więcej punktów zarabiasz.

Laatste Update: 2010-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

egal wie stark diese chat-unterhaltung verschlüsselt ist, die offenbarung privater informationen würde trotzdem stattfinden.

Pools

konwersacja może być maksymalnie zaszyfrowana, jednak mimo to może dojść do ujawnienia informacji prywatnych.

Laatste Update: 2016-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

egal, welchen musikgeschmack sie haben, der squeezebox-player bietet ihnen immer eine unendliche wiedergabeliste.

Pools

niezależnie od gustu muzycznego i stylu słuchania odtwarzacz squeezebox oferuje niewyczerpaną listę odtwarzania.

Laatste Update: 2016-10-25
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

hey scheiße

Pools

siema

Laatste Update: 2022-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,758,995,036 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK