Je was op zoek naar: secondary (Duits - Pools)

secondary (15-17): 46% (2005)
szkoły średnie (15-17): 46 % (2005)

sekundärüberwachungsradar (secondary surveillance radar)
radar wtórnego nadzorowania

er machte seinen abschluss am heathmont secondary college.
uczęszczał do heathmont secondary college w melbourne.

sekundär-Überwachungsradarsysteme (ssr, secondary surveillance radar),
pomocniczych radarów kontroli rejonu (ssr);

die übrigen secondary schools (rund 5 %) erheben schulgeld.
w po­zostałych secondary schools nauka jest odpłatna. secondary school (niekiedy nazywa­ne voluntary secondary school) jest najbar­dziej rozpowszechniona i obejmuje około 2/3 wszystkich szkół średnich.

in einigen secondary schools wurden bis zum jahr 1994 aufnahmeprüfungen durchgeführt.
mają zaspokajać po­trzeby rozwijających się obszarów miejskich, dawniej obsługiwanych przez secondary scho­ol i vocational schools.

die vier wichtigsten schularten des sekundarbereichs ­ secondary, vocational, comprehensive und
wszystkie cztery główne typy szkół: secondary, vocational, comprehensire i community — oferują obecnie poliwalentny program na­uczania łączący przedmioty akademickie i zawodowe.

secondary schools werden in privater trägerschaft geführt, erhalten jedoch bedeutende staatliche zuschüsse.
vocational schools są kierowane albo bezpoś­rednio przez vocational education committee regionu, w którym znajdują się szkoły, albo przez podkomitet vec.

secondary aluminum — 40 c.f.r. part 63, subpart rrr;
wtórny przetop aluminium – 40 c.f.r. część 63, podpunkt rrr;

das sba secondary market program und das sba asset sales program zur förderung eines leichteren zugangs zum aktienmarkt,
sba secondary market program i sba asset sales program dla wspierania łatwiejszego wejścia na rynek akcji,

== highschool ==als jugendlicher besuchte wiggins zwei jahre lang die vaughan secondary school in vaughan.
przez pierwsze dwa lata szkoły średniej uczęszczał do "vaughan secondary school" w vaughan.

in den meisten secondary schools ist ein vom schulträger eingerichtetes gremium (board) für die schulverwaltung verantwortlich.
stowarzyszenie za­rządzania katolickimi szkołami Średnimi (association of management of catholic se­condary schools - amcss) reprezentuje na szczeblu regionalnym kierownictwo wszy­stkich secondary schools religijnych, mię­dzywyznaniowych czy świeckich.

(english translation by edward reynolds hun (1842–1880) as secondary degenerations of the spinal cord.
(english translation by edward reynolds hun (1842-1880) as secondary degenerations of the spinal cord.

die größte installation in schottland ist eine 21-kw-anlage in der sir e. scott secondary school in tarbert, harris.
the largest installation in scotland is a 21 kwp system at the sir e. scott secondary school in tarbert, harris.

early school leaversshare of the population aged 18-24 with only lower-secondary education and not in education or training, 2000-2005
3.1.1. realizowanie reform, które gwarantują skuteczność systemów, i przestrzeganie zasady sprawiedliwości

percentage of the population aged 20-24 having completed at least upper-secondary education, 2000-2005+++++ tiff +++++
3.2. lepsza realizacja programu "edukacja i szkolenia 2010"

im rahmen der secondary training policy ermöglichte die ezb 22 mitarbeitern die qualifi -zierung für aufgaben, die über das anforderungs-profi l ihrer derzeitigen position hinausgeht.
o pięcioletnie umowy na czas określony w przypadku stanowisk kierowniczych oraz trzyletnie umowy w przypadku pozostałych stanowisk.

if your children are over the age of four , you may enrol them in the european school frankfurt ( esf ) for the pre-primary , primary or secondary cycle .
if your children are over the age of four , you may enrol them in the european school frankfurt ( esf ) for the pre-primary , primary or secondary cycle .

grammar schools bieten verschiedene bildungsgänge für schüler im alter von 11- bis 18 jahren an, während secondary schools ähnliche bildungsgänge für 11- bis 16jährige, einige auch für schüler über 16 jahren anbieten.
istnieją dwa główne typy szkół ponadpodstawowych: grammar schools i szko­ły średnie (secondary schools).

-dk: expenditure at post secondary non-tertiary levels of education is not available.-fr: without french overseas departments, gr, lu, pt: imputed retirement expenditure is not available.
[11] udział procentowy ludności uczestniczącej w systemach edukacji i szkoleń w ostatnich czterech tygodniach przed sondażem.