Je was op zoek naar: seeschwalbe (Duits - Pools)

die brandseeschwalbe und die fluss-seeschwalbe
rybitwa czubata i zwyczajna

des weiteren sind in diesem gebiet alle sandbänke als ruhegebiet für die brandseeschwalbe und die fluss-seeschwalbe von wichtigkeit.
wszystkie równiny pływowe na tym obszarze stanowią wyjątkowo ważne tereny spoczynkowe dla rybitwy czubatej i zwyczajnej.

die tierarten brandseeschwalbe und fluss-seeschwalbe brüten außerhalb des voordeltas in nahe gelegenen natura-2000-gebieten.
rybitwy czubata i zwyczajna rozmnażają się poza voordeltą, na pobliskich obszarach natura 2000.

dadurch können die brandseeschwalbe und die fluss-seeschwalbe mit ihren jungen diese sandbänke besser benutzen, um sich auszuruhen, und leichter zu den nahrungsgebieten im meer gelangen.
umożliwi to rybitwie czubatej i zwyczajnej lepsze wykorzystanie tych obszarów jako miejsca spoczynkowego dla ich młodych oraz ułatwi im dotarcie do zasobów pokarmu w morzu.

das gebiet bollen van de ooster ist für den schutz von vögeln wichtig und gilt als wichtiges ruhe- und futtergebiet für die tierarten trauerente (seegebiet), brandseeschwalbe und fluss-seeschwalbe (sandbank).
bollen van de ooster stanowi ważny obszar z punktu widzenia ochrony ptaków oraz ważny teren spoczynku i żerowania dla markaczki (na obszarach przybrzeżnych) oraz rybitwy czubatej i zwyczajnej (na równinach pływowych).