Je was op zoek naar: servolenkung (Duits - Pools)

servolenkung
wspomaganie układu kierowniczego

elektronische servolenkung (eps)
elektroniczne wspomaganie układu kierowniczego (eps)

ex90328900 | 30 | elektronisches steuergerät zur elektromechanischen servolenkung (sog.
ex90328900 | 30 | kontroler elektroniczny elektrycznego wspomagania kierownicy (kontroler eps) | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |

der ausfall der servolenkung darf nicht dazu führen, dass das fahrzeug nicht mehr kontrolliert werden kann.
awaria wspomagania układu kierowniczego nie może powodować całkowitej utraty sterowności pojazdu.

elektronisches steuergerät zur elektromechanischen servolenkung (sogen. electric power steering controller/eps-steuergerät)
elektroniczny kontroler elektrycznego wspomagania kierownicy (kontroler eps)

sichtprüfung der bewegung des lenkgestänges bei drehen des lenkrads während die räder des fahrzeugs auf dem boden stehen und der motor läuft (servolenkung)
kontrola wzrokowa ruchu połączeń przy skręcaniu kierownicy z kołami pojazdu na podłożu i przy włączonym silniku (wspomaganie układu kierowniczego)

drehen des lenkrads von anschlag zu anschlag, während das fahrzeug mit laufendem motor (servolenkung) über einer prüfgrube oder auf einer hebebühne steht und die räder auf dem boden bleiben.
ustawić pojazd na kanale diagnostycznym lub na dźwigniku z kołami na podłożu i przy włączonym silniku (wspomaganie układu kierowniczego) i skręcić kierownicę od skrajnego położenia do skrajnego położenia.

es wird beantragt,-die entscheidung der ersten beschwerdekammer des harmonisierungsamts für den binnenmarkt vom 14. september 2005 in der sache r 1157/2004-1 aufzuheben und die anmeldung nr. 3 157 492 des wortzeichens "ifs" für "lenksysteme und servolenkung für fahrzeuge und teile davon, ausgenommen vorderachsen mit einzelradaufhängung", in klasse 12 des abkommens von nizza über die internationale klassifikation von waren und dienstleitungen für die eintragung von marken zur eintragung zuzulassen;
-stwierdzenie nieważności decyzji pierwszej izby odwoławczej urzędu harmonizacji w ramach rynku wewnętrznego z dnia 14 września 2005 r. wydanej w sprawie 1157/2004-1 i uwzględnienie wniosku o rejestrację słownego znaku towarowego%quot%ifs%quot% objętego zgłoszeniem nr 003157492 dla towarów oznaczanych jako%quot%systemy kierowania i wspomagane układy kierownicze zarówno dla pojazdów, jak i ich części, z wyłączeniem niezależnego przedniego zawieszenia%quot% zaliczanych do klasy 12 w rozumieniu porozumienia nicejskiego dotyczącego międzynarodowej klasyfikacji towarów i usług dla celów rejestracji znaków,