Je was op zoek naar: sinnesorgane (Duits - Pools)

sinnesorgane
narządy zmysłów

sonstige sinnesorgane: …
pozostałe narządy zmysłów: …

arzneimittel der sinnesorgane
produkty lecznicze dla organów zmysłów

13 körpersystem sinnesorgane:
narządy zmysłów:

arzneimittel für nervensystem und sinnesorgane
produkty lecznicze dla układu nerwowego i organów zmysłów

blut genitourinaltrakt muskel-skelett sinnesorgane
krew układ moczowo- płciowy układ mięśniowo- szkieletowy organy zmysłów

verdauungstrakt genitourinaltrakt immuntherapie und onkologie sinnesorgane
układ pokarmowy układ moczowo- płciowy immunoterapia i onkologia organy zmysłów

die arbeitsleistung ist herabgesetzt, weil der versicherte in der gebrauchsfähigkeit seiner sinnesorgane, hände usw. eingeschränkt ist…
wydajność pracy jest ograniczona z uwagi na upośledzenie czynności narządów zmysłów, sprawności rąk, itp …

störungen der nerven und sinnesorgane wie krampfanfälle, zittern, depression, schläfrigkeit, taubheitsgefühl, muskelkrämpfe, veränderungen im denken und gemütsschwankungen.
zaburzenia dotyczące układu nerwowego i zmysłów, takie jak: drgawki, drżenie, depresja, senność, uczucie drętwienia, skurcze mięśniowe, zaburzenia myślenia lub nastroju.

hinweisschilder für die fahrgäste auf einem schiff sollten für personen mit eingeschränkter mobilität, einschließlich personen mit behinderungen der sinnesorgane, gut zugänglich und lesbar und an zentralen punkten angebracht sein.
znaki na statku zapewnione w celu ułatwienia pasażerom poruszania się po statku powinny być dostępne i łatwo czytelne dla osób o ograniczonych możliwościach poruszania się (łącznie z osobami z uszkodzeniem narządów czucia) oraz powinny być umieszczone we wszystkich kluczowych punktach statku.

das alarmsystem und die alarmschalter müssen so konstruiert sein, dass sie für alle personen mit eingeschränkter mobilität, einschließlich personen mit behinderungen der sinnesorgane und personen mit lernbehinderungen, zugänglich sind und sie warnen.
system alarmowy oraz przyciski alarmowe muszą być zaprojektowane w taki sposób, aby były dostępne i mogły zaalarmować wszystkich pasażerów o ograniczonej możliwości poruszania się, łącznie z osobami z uszkodzeniem narządów czucia oraz osobami upośledzonymi umysłowo.

stoffe, die, unter den zu erwartenden bedingungen bei einem einsatz zur bekämpfung von unruhen, beim menschen spontan reizungen der sinnesorgane oder handlungsunfähigkeit verursachende wirkung hervorrufen, welche innerhalb kurzer zeit nach beendigung der exposition verschwinden.
dowolna modyfikacja lub selekcja (np. zmieniona czystość, dopuszczalny okres magazynowania, agresywność, charakterystyki rozprzestrzeniania lub odporność na promieniowanie nadfioletowe) przeznaczone do wzmocnienia skuteczności wywoływania strat w ludności lub zwierzętach, unieszkodliwiania sprzętu lub powodujących straty w uprawach rolnych lub środowisku.

stoffe, die, unter den zu erwartenden bedingungen bei einem einsatz zur bekämpfung von unruhen, beim menschen spontan reizungen der sinnesorgane oder handlungsunfähigkeit verursachende wirkung hervorrufen, welche innerhalb kurzer zeit nach beendigung der exposition verschwinden. (tränengase sind eine untermenge von "reizstoffen".)
dowolna modyfikacja lub selekcja (np. zmieniona czystość, dopuszczalny okres magazynowania, agresywność, charakterystyki rozprzestrzeniania lub odporność na promieniowanie nadfioletowe) przeznaczone do wzmocnienia skuteczności wywoływania strat w ludności lub zwierzętach, unieszkodliwiania sprzętu lub powodujących straty w uprawach rolnych lub środowisku.ml17