Je was op zoek naar: sorbitanmonooleat (Duits - Pools)

Duits

Vertalen

sorbitanmonooleat

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Pools

Info

Duits

sorbitanmonooleat

Pools

monooleinian sorbitolu

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

sorbitanoleat (sorbitanmonooleat)

Pools

oleinian sorbitu (monooleinian sorbitu)

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

polyoxyethylen-(20)-sorbitanmonooleat

Pools

monooleinian polioksyetylenu (20) sorbitanowego

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

sp polysorbat 80 sorbitanmonooleat

Pools

us polisorbat 80 monooleinian sorbitanu

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

polyoxyethylen-sorbitanmonooleat (polysorbat 80)

Pools

monooleinian polioksyetylenosorbitolu (polisorbat 80)

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

dünnflüssiges paraffin aluminiumhydroxid sorbitanmonooleat polysorbat 80

Pools

lekki olej mineralny glinu wodorotlenek oleinian sorbitanu polisorbat 80 alkohol etylowy glicerol

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

e 433 polyoxyethylen-sorbitanmonooleat (polysorbat 80)

Pools

e 433 monooleinian polioksyetylenosorbitolu (polisorbat 80)

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

sorbitanmonooleat 3 (e494) or uth ga tin r ke ma

Pools

inne postanowienia

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

flüssiges paraffin polysorbat 80 natriumchlorid sorbitanmonooleat wasser für injektionszwecke

Pools

parafina płynna polisorbat 80 sodu chlorek monooleinian sorbitanu woda do wstrzykiwań

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

benzylalkohol flüssiges paraffin sorbitanmonooleat polysorbat 80 natriumalginat calciumchlorid-dihydrat simeticon wasser für injektionszwecke

Pools

alkohol benzylowy płynna parafina monooleinian sorbitolu monooleinian polioksyetylenosorbitolu (polysorbate 80) alginian sodu dwuwodny chlorek wapnia simetikon woda do wstrzykiwań

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

mindestens 65 % oxyethylengruppen, entsprechend mindestens 96,5 % polyoxyethylen-(20)-sorbitanmonooleat, bezogen auf die trockenmasse

Pools

zawartość: nie mniej niż 65 % grup oksyetylenowych, będących odpowiednikiem dla nie mniej niż 96,5 % monooleinianu polioksyetylenu sorbitanowego (20), obliczone dla bezwodnej masy

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

(5) der stoff sorbitansesquioleat ist eng mit dem stoff sorbitantrioleat verwandt, der für alle zur lebensmittelerzeugung genutzten tierarten in anhang ii der verordnung (ewg) nr. 2377/90 aufgenommen wurde. andere sorbitanester sind nach der richtlinie 95/2/eg des europäischen parlaments und des rates vom 20. februar 1995 über andere lebensmittelzusatzstoffe als farbstoffe und süßungsmittel [3] als lebensmittelzusatzstoffe zugelassen und daher in anhang ii der verordnung (ewg) nr. 2377/90 für alle zur lebensmittelerzeugung genutzten tierarten aufgenommen. dabei handelt es sich um sorbitanmonostearat (e491), sorbitantristearat (e492), sorbitanmonolaurat (e493), sorbitanmonooleat (e494) und sorbitanmonopalmitat (e495). sorbitansesquioleat sollte daher für alle zur lebensmittelerzeugung genutzten tierarten in anhang ii der verordnung (ewg) nr. 2377/90 aufgenommen werden.

Pools

(5) substancja półtoraoleinian sorbitanu jest blisko powiązana z trioleinianem sorbitanu, który jest wymieniony w załączniku ii do rozporządzenia (ewg) nr 2377/90 dla wszystkich zwierząt służących do produkcji żywności. inne estry sorbitanu są dopuszczone jako dodatki do żywności na mocy dyrektywy 95/2/we parlamentu europejskiego i rady z dnia 20 lutego 1995 r. w sprawie dodatków do żywności innych niż barwniki i substancje słodzące [3] i w związku z tym są wymienione w załączniku ii do rozporządzenia (ewg) nr 2377/90 dla wszystkich zwierząt służących do produkcji żywności. dotyczy to następujących estrów sorbitanu: monostearynian sorbitanu (e491), tristearynian sorbitanu (e492), monolaurynian sorbitanu (e493), monoeleinian sorbitanu (e494) oraz monopalminian sorbitanu (e495). półtoraoleinian sorbitanu powinien więc zostać również wymieniony w załączniku ii dla wszystkich zwierząt służących do produkcji żywności.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
9,163,913,758 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK