Je was op zoek naar: steuersatz (Duits - Pools)

steuersatz
stawka podatku

ee-steuersatz
stopa opodatkowania przedsiębiorstw

ermässigter steuersatz
stawka obniżona

sektor -steuersatz -
sektor -stawka opodatkowania -

steuersatz berechnet je
w odniesieniu do:

- den anzuwendenden steuersatz,
- zastosowana stawka vat,

eu-mindest-steuersatz
minimalna stawka opodatkowania obowiązująca na obszarze we

_bar_ _bar_ steuersatz _bar_
_bar_ _bar_ stawka podatku _bar_

sektor _bar_ steuersatz _bar_
sektor _bar_ stawka opodatkowania _bar_

b) über einen gestaffelten steuersatz
b) przez zróżnicowaną stawkę,

der anwendbare steuersatz beträgt 35 %.
obowiązująca stawka podatku od osób prawnych wynosi 35 %.

dieser ermäßigte steuersatz wird wie folgt festgelegt:
obniżona stawka wynosi:

im jahre 2018 läge der einheitliche steuersatz bei 400 eur.
w 2018 r. ujednolicona stawka wyniosłaby 400 eur.

erzeugnis -steuersatz berechnet je -derzeitiger mindeststeuersatz -
produkt -stawka wyrażona w odniesieniu do: -obecna stawka minimalna -

der ermäßigte steuersatz wird unmittelbar bei der steuererhebung angewendet.
obniżka stawki podatku jest udzielana bezpośrednio w momencie nałożenia podatku.

bis 2014 ging dieser steuersatz weiter auf 0,005 % zurck.
do 2014 r. jej wysokość spadła do zaledwie 0,005 proc.

verbrauchssteuern: kommission fordert von ungarn einheitlichen steuersatz für spirituosen
podatki akcyzowe: komisja wzywa węgry do stosowania jednolitej stawki w przypadku napojów spirytusowych

erzeugnis _bar_ steuersatz berechnet je _bar_ derzeitiger mindeststeuersatz _bar_
produkt _bar_ stawka wyrażona w odniesieniu do: _bar_ obecna stawka minimalna _bar_

gestaffelte steuersätze gemäß artikel 5
zróżnicowanie stawek w myśl art. 5