Je was op zoek naar: steunmaatregel (Duits - Pools)

de steunmaatregel
Środek pomocy

16, en steunmaatregel nr.
l 91 z 29.3.2006, str.

steunmaatregel n 843/01.
14, pomoc państwa nr n 843/01.

beoordeling van de steunmaatregel
beoordeling van de steunmaatregel

gedetailleerde beschrijving van de steunmaatregel
szczegÓŁowy opis pomocy

v. beoordeling van de steunmaatregel: verenigbaarheid
v. beoordeling van de steunmaatregel: verenigbaarheid

steunmaatregel van de staat of met staatsmiddelen bekostigd
steunmaatregel van de staat of met staatsmiddelen bekostigd

de tenuitvoerlegging van de steunmaatregel is derhalve toegestaan.
zezwala się zatem na udzielenie pomocy.

de steunmaatregel heeft inderdaad betrekking op een opleidingsprogramma.
de steunmaatregel heeft inderdaad betrekking op een opleidingsprogramma.

[18] beschikking van de commissie van 26 juli 2000 inzake steunmaatregel nr.
[18] decyzja komisji z dnia 26 lipca 2000 r.

wordt met de steunmaatregel een duidelijk omschreven doelstelling van gemeenschappelijk belang beoogd?
czy środek pomocy jest ukierunkowany na określony cel wspólnego zainteresowania?

de commissie heeft alle andere belanghebbenden uitgenodigd hun opmerkingen over de betrokken steunmaatregel te maken.
komisja wezwała zainteresowane strony do przedstawienia uwag dotyczących przedmiotowej pomocy.

1. de voorgenomen steunmaatregel voor ford in genk is bij schrijven van 22 juni 2005 bij de commissie aangemeld.
1. de voorgenomen steunmaatregel voor ford in genk is bij schrijven van 22 juni 2005 bij de commissie aangemeld.

zij verzoekt belgië onverwijld een afschrift van dit schrijven aan de potentiële begunstigde van de steunmaatregel te doen toekomen.
zij verzoekt belgië onverwijld een afschrift van dit schrijven aan de potentiële begunstigde van de steunmaatregel te doen toekomen.

8. de nederlandse autoriteiten stellen dat er geen sprake is van een steunmaatregel en voeren hiervoor verschillende argumenten aan.
8. de nederlandse autoriteiten stellen dat er geen sprake is van een steunmaatregel en voeren hiervoor verschillende argumenten aan.

de commissie verzoekt de belgische autoriteiten onverwijld een afschrift van deze brief aan de potentiële begunstigde van de steunmaatregel te doen toekomen.
de commissie verzoekt de belgische autoriteiten onverwijld een afschrift van deze brief aan de potentiële begunstigde van de steunmaatregel te doen toekomen.

zij verzoekt uw autoriteiten onverwijld een afschrift van deze brief aan de potentiële begunstigde(n) van de steunmaatregel te doen toekomen.
zij verzoekt uw autoriteiten onverwijld een afschrift van deze brief aan de potentiële begunstigde(n) van de steunmaatregel te doen toekomen.

(46) de commissie verzoekt belgië onverwijld een afschrift van dit schrijven aan de potentiële begunstigden van de steunmaatregel te doen toekomen.
(46) de commissie verzoekt belgië onverwijld een afschrift van dit schrijven aan de potentiële begunstigden van de steunmaatregel te doen toekomen.

zij hebben een afzonderlijk project ten voordele van de onderneming techspace aero (steunmaatregel met als nummer nn 23/2004) aangemeld.
zij hebben een afzonderlijk project ten voordele van de onderneming techspace aero (steunmaatregel met als nummer nn 23/2004) aangemeld.

(130) overeenkomstig punt 5.2.1 van de risicokapitaalrichtsnoeren beoordeelt de commissie of met de steunmaatregel een duidelijk omschreven marktfalen wordt aangepakt.
(130) zgodnie z punktem 5.2.1 wytycznych w sprawie kapitału podwyższonego ryzyka komisja ocenia, czy środek pomocy jest ukierunkowany na określoną nieprawidłowość w funkcjonowaniu rynku.