Je was op zoek naar: suchterzeugender (Duits - Pools)

verbot giftiger, suchterzeugender und besonders ansprechender zusatzstoffe in tabakerzeugnissen.
zakazanie toksycznych, uzależniających i atrakcyjnych dodatków do wyrobów tytoniowych.

nikotin ist ein giftiger und suchterzeugender stoff, zudem gibt es meldungen über die verwendung weiterer gefährlicher stoffe in elektronischen zigaretten.
nikotyna jest substancją toksyczną i uzależniającą; ponadto istnieją doniesienia o stosowaniu innych niebezpiecznych substancji w papierosach elektronicznych.

die rechtsvorschriften der mitgliedstaaten im hinblick auf die zulassung oder das verbot möglicherweise schädlicher und suchterzeugender stoffe oder von zusatzstoffen, die den tabakkonsum angenehmer machen, einschließlich aromastoffen, unterscheiden sich stark voneinander.
przepisy dotyczące legalności substancji potencjalnie szkodliwych, uzależniających i przyciągających, takich jak substancje smakowo-zapachowe, znacznie różnią się w zależności od państwa członkowskiego;

diese absetzsymptome sind nicht damit gleich zu setzen, dass das arzneimittel suchterzeugend wirkt oder zur abhängigkeit führt.
występowanie objawów z odstawienia leku nie oznacza, że lek uzależnia lub wywołuje zależność.