Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
telefonisch unter
serwis – tel. [
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich habe telefonisch eine pizza bestellt.
zamówiłem telefonicznie pizzę.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die erste kontaktaufnahme erfolgt meist telefonisch.
rekrutujący z pewnością będą wymagać tych dokumentów.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fragen sie telefonisch nach, ob ihre bewerbung angekommen ist.
pracodawca powinien o tym poinformować kandydata.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die erste kontaktaufnahme mit stellenbewerbern erfolgt sehr häug telefonisch.
przeciętny czas od pojawienia się oferty do rozpoczęcia pracy wynosi od jednego do trzech miesięcy.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nähere informationen über die stelle können sie telefonisch einholen.
w związku z tym list ten powinien być wiarygodny i przekonujący.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
weitere informationen erhalten sie telefonisch unter +32 475 753 202
szczegółowych informacji udzielamy pod numerem +32 475 753 202.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kann das ersuchen um einsatz einer videokonferenz auch telefonisch erfolgen?
czy o wideokonferencję można wystąpić telefonicznie?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wenn sie sich telefonisch bewerben wollen, sollten sie das gespräch vorbereiten.
kandydat musi odpowiedzieć tylko na te pytania, które mają związek z danym stanowiskiem.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anträge auf teilnahme am vergabeverfahren können schriftlich oder telefonisch gestellt werden.
wnioski o dopuszczenie do udziału w procedurach udzielania zamówień publicznych można zgłaszać na piśmie lub telefonicznie;
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in manchen fällen kann der erste direkte kontakt telefonisch stattn-den.
dlatego też należy wykazać w nich swoje kompetencje.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die erste kontaktaufnahme erfolgt normalerweise telefonisch oder mit einer kurzen e-mail.
negocjowanie warunków umowy zależy od firmy. kwestie wynagrodzenia i długości umowy można niekiedy negocjować już podczas rozmowy kwalikacyjnej, a czasami poruszane są do-
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
für die Öffentlichkeit: europe direct telefonisch 00 800 6 7 8 9 10 11 oder per email
informacje dla obywateli: europe direct telefonicznie 00 800 6 7 8 9 10 11 lub pocztą elektroniczną
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2 - telefonisch aufgenommen werden, bei schwerwiegenderen problemen finden persönliche gespräche statt.
z dyrekcją departamentu kadr lub w doraźnych komisjach czy na spotkaniach konsultacyjnych.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aus sicherheitsgründen geschieht dies außerhalb des imi-systems, z. b. persönlich oder telefonisch.
ze względów bezpieczeństwa odbywa się to poza systemem imi, na przykład przez kontakt osobisty lub telefoniczny.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ein erster kontakt wird in der regel telefonisch, per e-mail, fax oder brief aufgenommen.
każda z nich trwa średnio 90 minut (niecałą godzinę w przypadku niespecjalistycznych stanowisk).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
für die Öffentlichkeit: europe direct telefonisch unter 00 800 6 7 8 9 10 11 oder per e-mail
00 800 6 7 8 9 10 11 lub pocztą elektroniczną
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allgemeine fragen zur eu: europe direct telefonisch unter 00 800 6 7 8 9 10 11 oder per e-mail
dla ogółu społeczeństwa: europe direct telefonicznie: 00 800 6 7 8 9 10 11 lub za pośrednictwem wiadomości e-mail
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
für die Öffentlichkeit: europe direct - telefonisch unter 00 800 6 7 8 9 10 11 oder per e-mail
for the public: europe direct by phone 00 800 6 7 8 9 10 11 or by email
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kontakt für die Öffentlichkeit: europe direct - telefonisch unter 00 800 6 7 8 9 10 11 oder per e-mail
dla ogółu obywateli: europe direct pod numerem telefonu 00 800 6 7 8 9 10 11 lub pocztą elektroniczną
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: