Je was op zoek naar: themenbereichen (Duits - Pools)

finanzielle unterstützung in spezifischen themenbereichen
finansowanie tematyczne

die vorschläge sind vier themenbereichen zugeordnet.
poniższe propozycje podzielono tematycznie.

die unterstützung der eu gilt zwei themenbereichen:
wsparcie ue obejmuje dwa zakresy tematyczne:

ein aktionsprogramm in spezifischen vorrangigen themenbereichen
program działania w poszczególnych dziedzinach priorytetowych

informationskampagnen zu verschiedenen themen / themenbereichen:
kampanii informacyjnych poświęconych różnym kwestiom / tematykom:

indikative liste von themenbereichen und förderfähigen maßnahmen
przykładowe tematy i działania kwalifikujące się do finansowania

sie ergänzen die forschung in den vorrangigen themenbereichen.
będzie to stanowiło uzupełnienie badań w poszczególnych priorytetowych obszarach tematycznych.

themenbereichen des programms zusammen- ropäischen industrie zu erleichtern.
•inansowania i rozwoju bada wysokiego s u opartego na zasobach w przemys oparty cyfrową i wykluczenie spo eczne, co stanowi ryzyka na wczesnym etapie; na wiedzy.

solche technologieinitiativen werden in den themenbereichen des kooperationsprogramms fest verankert.
takie inicjatywy technologiczne będą mocno zakorzenione w obszarach tematycznych programu współpracy.

unterzeichnete rp6-verträge: eu-beitrag nach vorrangigen themenbereichen (stand: mai 2008)
podpisane umowy w 6pr: wkład we wg obszarów priorytetowych (do maja 2008 r.)

unterzeichnete rp7-finanzhilfevereinbarungen: eu-beitrag nach vorrangigen themenbereichen (stand: oktober 2008)
podpisane umowy o grant w 7pr: wkład we wg obszarów priorytetowych (do października 2008 r.)

zwei wichtige neue themenbereiche: raumfahrt und sicherheit;
dwa ważne nowe zakresy tematyczne: austronautyka i bezpieczeństwo;