Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hinzu kommt programm des joint european torus jet mit seinen dafür entwickelten speziellen förderregeln.
oprócz tego realizowany jest program jet: wspólny europejski tokamak (joint european torus) z odrębnymi zasadami finansowania.
dazu kam das sehr erfolgreiche programm des joint european torus jet und die dafür vorgesehenen speziellen förderregeln.
oprócz tego realizowano z wielkim powodzeniem program ośrodka jet (joint european torus), dzięki odrębnym zasadom wsparcia finansowego.
das jet (joint european torus), in dem über 300 wissenschaftler arbeiten, ist in der tat die vorzeigeeinrichtung des fusionsprogramms der eu.
ośrodek badań jet jest sztandarowym ośrodkiem unijnego programu syntezy jądrowej, zatrudniającym ponad 300 naukowców.
schon vor iter war europa in der erforschung der kernfusion mit jet – joint european torus –, dem größten experimentellen kernfusionsreaktor, wegweisend.
ale już przed powstaniem projektu iter europa była pionierem w dziedzinie badań nad energią termojądrową ze względu na jet (joint european torus), największy reaktor doświadczalny fuzji jądrowej.
3.4 die bahnbrechende rolle spielte dabei das europäische gemeinschaftsprojekt jet (joint european torus), dessen technischer entwurf25 rund zwanzig jahre später26 vorlag.
3.4 przełomową rolę odegrał przy tym europejski projekt jet (joint european torus), którego techniczny projekt25 był gotowy dopiero 20 lat później26.
durch das projekt jet (joint european torus) wurde demonstriert, dass die koordinierung von bau und betrieb einer großinfrastruktur für die fusionsforschung durch euratom effizient ist und den nutzen für wissenschaft und industrie maximiert.
w ramach projektu badawczego o nazwie joint european torus (jet) wykazano, że budowa i eksploatacja dużej infrastruktury badawczej w dziedzinie energii termojądrowej koordynowana przez euratom stanowi rozwiązanie wydajne i umożliwia osiągnięcie maksymalnych korzyści naukowych i przemysłowych.