Je was op zoek naar: tschechien (Duits - Pools)

Duits

Vertalen

tschechien

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Pools

Info

Duits

tschechien

Pools

czechy

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Duits

tschechien.

Pools

źródłoujścia.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

cz – tschechien

Pools

cz – republika czech

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

tschechien tschechien

Pools

14000 praha 4 czechy czechy

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

28163 jevany tschechien

Pools

28163 jevany czechy

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

telč ská 114000 praha 4 tschechien

Pools

telčská 114000 praha 4 czechy

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Duits

palackého trída 163a 612 00 brno tschechien

Pools

palackého trída 163a 612 00 brno czechy

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

nalžovské hory ist eine stadt in tschechien.

Pools

nalžovské hory - miasto w czechach, w kraju pilzneńskim.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

11.678 m² einer der größten in tschechien.

Pools

gródka i obejmuje obszar 11 678 m².

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ungarn und tschechien sind eingeladen, sich zu beteiligen.

Pools

węgry i republika czeska otrzymały zaproszenie do uczestnictwa w inicjatywie.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

eines der größten krankenhäuser in tschechien und europa.

Pools

jeden z największych szpitali w czechach i w europie.

Laatste Update: 2016-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

der unterschied war auf malta und in tschechien besonders groß.

Pools

różnica ta była szczególnie duża na malcie i w czechach.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

der mountfield hk ist ein eishockeyklub aus hradec králové, tschechien.

Pools

mountfield hradec králové – czeski klub hokejowy z siedzibą w hradec králové.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die übrigen neuen mitgliedstaaten (polen, tschechien, ungarn);

Pools

pozostałe nowe państwa członkowskie (czechy, polska, węgry) oraz

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die abgeordnetenhauswahl in tschechien 2013 fand als vorgezogene wahl am 25. und 26.

Pools

wybory parlamentarne w czechach w 2013 roku odbyły się w dniach 25 i 26 października 2013.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

berichterstatterin: vladimíra drbalová (tschechien, gruppe verschiedene interessen)

Pools

sprawozdawca: vladimíra drbalová (republika czeska, grupa pracodawców)

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

die übrigen neuen mitgliedstaaten (polen, slowakei, tschechien, ungarn)

Pools

pozostałe nowe państwa członkowskie (czechy, polska, słowacja, węgry) oraz

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

der gemischte beratende ausschuss adr-tschechien hältseine konstituierende sitzung in prag ab.

Pools

inauguracyjne posiedzenie wspólnego komitetu konsultacyjnego kr-czechy w pradze.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

den berichten zufolge wird es jedoch in tschechien ebenfalls in zunehmendem maße konsumiert und injiziert.

Pools

niemniej jednak spadające ceny narkotyku i wzrost w niektórych krajach liczby młodych osób przyjmujących heroinę poddawanych leczeniu podkreśla potrzebę stałego nadzoru.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

bei den neuen mitgliedstaaten weisen tschechien, ungarn und slowenien die geringsten internen einkommensunterschiede auf.

Pools

czechy, węgry i słowenia cechuje najmniejsze zróżnicowanie dochodów, podobnie jak ma to miejsce w krajach europy północnej.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,357,500,434 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK