Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
1982 wurde er im draft von den minnesota twins verpflichtet, bei denen er seine komplette karriere in der major league bestritt.
w 1982 w drafcie został wybrany przez drużynę minnesota twins, w barwach której debiutował w major league 8 maja 1984.
twins -*de 77, *lu 21001, *nl x, *at 729 --t (mod.) -
twins -*de 77, *lu 21001, *nl x, *at 729 --t (mod.) -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2.2 der begriff der "organisierten kriminalität" wurde später mehrfach weiterentwickelt: 1998 lenkte olaf [5] (damals uclaf) die aufmerksamkeit auf im großen umfang und zum nachteil der finanziellen interessen der gemeinschaft betriebenen steuerbetrug als phänomen, das der organisierten kriminalität zuzurechnen ist; danach bewirkten die anschläge auf die twin towers und die weiteren, die darauf folgten, dass auch der terrorismus besonders nachdrücklich und augenfällig in den begriff mit eingeschlossen wurde.
2.2 pojęcie%quot%zorganizowanej przestępczości%quot% rozwijało się w różnych etapach: w 1998 r. olaf (ówcześnie uclaf) [5] zwrócił uwagę na oszustwa podatkowe popełniane na szeroką skalę na szkodę finansów wspólnotowych, jako proceder, który można przypisać przestępczości zorganizowanej. w późniejszym czasie, w wyniku zamachu terrorystycznego na world trade center i kolejnych ataków pojęcie to zostało rozszerzone, by szczególnie mocno skupić się na terroryzmie.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak