Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
und dann: nach ca.
następnie:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und dann der klimawandel!
a do tego wszystkiego zmiany klimatu!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ende 2011 und dann jährlich
koniec 2011 r., a następnie corocznie
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der erschafft und dann zurechtformt
który stworzył i ukształtował harmonijnie,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und dann noch in 23 sprachen!
to również dzieło parlamentu europejskiego.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und dann die ermahnung überall hinabtragen
i na rzucające napomnienie
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und dann gibt es das europäische semester.
nadchodzi semestr europejski.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
desjenigen, der erschuf und dann zurechtmachte,
który stworzył i ukształtował harmonijnie,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
klicken sie auf anwenden und dann auf ok
wciskamy przycisk zastosuj a potem przycisk ok
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und dann kombinierten wir alle erdenklichen möglichkeiten.
we wszystkich możliwych wariantach.
Laatste Update: 2016-10-25
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
diagramme in erweiterung exportieren und dann beenden
eksportuj diagramy do rozszerzenia i zakończ
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und dann obliegt es uns, mit ihnen abzurechnen.
potem, zaprawdę, nam wypadnie zażądać od nich rachunku!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und da der himmel geöffnet und dann zu toren wird
niebo zostanie otwarte i stanie się bramami.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(besitz) zusammenträgt und dann in behältern hortet.
który zbierał i przechowywał.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kurz den roten knopf drücken und dann wieder loslassen.
należy na krótko wcisnąć, a następnie zwolnić czerwony przycisk.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
doribax wird vor der infusion rekonstituiert und dann weiter verdünnt.
przed wykonaniem infuzji produkt doribax należy rozpuścić, a następnie rozcieńczyć.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
sie erhalten erst g-csf und dann wird ihnen mozobil gegeben
najpierw zostanie podany g-csf, a następnie lek mozobil
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er schickt mir immer eine sofortnachricht, und dann chatten wir."
wysyła mi wiadomość, a potem czatujemy".
Laatste Update: 2012-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ich möchte das du mich festhalten kannst und dann sanft küssen würdest
ich möchte das du mich festhalten kannst und dann sanft küssen
Laatste Update: 2023-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b. zuerst nach 3 monaten und dann nach 9 - 12 monaten).
dlatego wszyscy pacjenci z grupy wysokiego ryzyka poddawani istotnemu leczeniu immunosupresyjnemu, powinni być monitorowani z zastosowaniem procedur, takich jak echo serca lub ekg w okresie przed i po przeszczepieniu (np. początkowo po 3 miesiącach, a następnie po 9- 12 miesiącach).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.