Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de teelt vergt het regelmatig toppen van de planten.
wiąże się to z usuwaniem szczytowej części gałązki, aby roślina mogła wypuścić większą liczbę pędów.
Laatste Update: 2010-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(59) de indeling, bouw, en apparatuur van slachthuizen vergt een langetermijnplanning en langetermijninvesteringen.
(59) rozplanowanie, budowa i wyposażenie rzeźni wymagają długotrwałego planowania i inwestycji.
Laatste Update: 2010-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de evaluatie van deze gidsen vergt wetenschappelijke kennis en praktijkervaring, en moet het resultaat zijn van een compromis tussen de belanghebbenden.
ocena tych zasad wymaga wiedzy naukowej, doświadczenia i kompromisu między zainteresowanymi stronami.
Laatste Update: 2010-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- wanneer de begunstigde van de rechtsbijstand in het ongelijk wordt gesteld, kan het gerecht, indien de billijkheid dit vergt, bij zijn uitspraak over de kosten in de beslissing waardoor een einde komt aan het geding, gelasten dat een of meer andere partijen hun eigen kosten dragen of dat deze bij wege van rechtsbijstand geheel of ten dele ten laste komen van de kas van het gerecht (artikel 98, lid 4, van het reglement voor de procesvoering).
- ja juridiskās palīdzības saņēmējam spriedums ir nelabvēlīgs, civildienesta tiesa, ja taisnīgums to prasa, lemjot par tiesāšanās izdevumiem, galīgajā nolēmumā var noteikt, ka viens vai vairāki citi lietas dalībnieki sedz savus tiesāšanās izdevumus paši vai ka tos pilnībā vai daļēji sedz no civildienesta tiesas kases kā juridisko palīdzību (reglamenta 98.
Laatste Update: 2017-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: