Je was op zoek naar: verschreiben (Duits - Pools)

Duits

Vertalen

verschreiben

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Pools

Info

Duits

b. ein diuretikum) verschreiben.

Pools

może również zastosować lek diovan razem z dodatkowym lekiem (np. lekiem moczopędnym).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

rz gegebenenfalls eisenpräparate verschreiben.

Pools

cz także kreatyniny i potasu.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

30 ml) einmal täglich verschreiben.

Pools

lekarz może jednak przepisać mniejszą lub większą dawkę, która jednak nie może być większa niż 30 mg (30 ml) na dobę.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

merkblatt für Ärzte zum verschreiben von esmya

Pools

poradnik dla lekarza, dotyczący przepisywania leku esmya

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ihr arzt wird ihnen zusätzlich folgendes verschreiben:

Pools

lekarz zleci pacjentowi przyjmowanie również:

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

aspirin), einen anderen blutplättchenfunktionshemmer, verschreiben.

Pools

lekarz prowadzący zaleci również przyjmowanie kwasu acetylosalicylowego (np. aspiryny), który także jest lekiem przeciwpłytkowym.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

ihr arzt wird stets die niedrigstmögliche wirksame dosis verschreiben.

Pools

lekarz zawsze zapisze minimalną skuteczną dawkę leku.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

ihr arzt wird die für sie am besten geeignete dosis verschreiben.

Pools

lekarz przepisze odpowiednią dawkę dla każdego pacjenta.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

ihr arzt kann ihnen agopton für die folgenden anwendungsgebiete verschreiben:

Pools

lekarz może również przepisać agopton w następujących wskazaniach:

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

- ihr arzt wird sie beobachten und gegebenenfalls zusätzliche arzneimittel verschreiben.

Pools

należy natychmiast poinformować lekarza prowadzącego o każdej zmianie w stanie zdrowia.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

ihr arzt wird ihnen die für sie am besten geeignete stärke verschreiben.

Pools

lekarz przepisze najodpowiedniejszą dawkę leku dla pacjenta.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

alle behandelnden Ärzte, die eculizumab verschreiben, geeignetes informationsmaterial erhalten.

Pools

cały personel medyczny, który ma możliwość przepisywania ekulizumabu, otrzyma odpowiednie materiały edukacyjne.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ihr arzt wird ihnen emtriva in kombination mit anderen antiretroviralen arzneimitteln verschreiben.

Pools

lek emtriva przepisuje się w skojarzeniu z innymi lekami przeciwretrowirusowymi.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

da renagel kein kalzium enthält, kann ihr arzt ihnen zusätzlich kalziumtabletten verschreiben.

Pools

z powodu choroby nerek albo leczenia dializą może: • wystąpić wysokie lub niskie stężenie wapnia we krwi.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

ihr arzt kann ihnen zusammen mit humalog kwikpen ein länger wirkendes insulin verschreiben.

Pools

lekarz może zalecić stosowanie leku humalog kwikpen oraz dłużej działającej insuliny.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

lebererkrankung leiden, wird ihr arzt ihnen möglicherweise eine niedrigere dosierung von vfend verschreiben.

Pools

co to jest lek vfend i w jakim celu się go stosuje 2.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

der hersteller von thymanax wird darüber hinaus fortbildungsmaterial für Ärzte, die thymanax verschreiben, bereitstellen.

Pools

dodatkowo wytwórca leku thymanax udostępni materiały edukacyjne lekarzom przepisującym ten lek.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

prep-informationsbroschüre für verschreiber:

Pools

broszura edukacyjna dotycząca prep dla lekarzy:

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
9,259,533,430 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK